Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد افتتح أبى مطعم أسماك
Bulgarian[bg]
Баща ми има магазин за риба.
Czech[cs]
Můj otec má rybářský krámek.
German[de]
Mein Vater hat ein Fischgeschäft.
Greek[el]
Ο πατέρας μου έχει ψαράδικο.
English[en]
My father has a fish shop
Spanish[es]
¡ Mi padre tiene una pescadería!
Estonian[et]
Mu isal on kalapood.
Finnish[fi]
Isällä on kalakauppa.
French[fr]
Mon père a une poissonnerie.
Hebrew[he]
לאבא שלי יש חנות דגים.
Croatian[hr]
Moj otac ima ribarnicu.
Hungarian[hu]
Apámnak halboltja van.
Indonesian[id]
Ayah saya memiliki toko ikan
Polish[pl]
Mój ojciec prowadzi sklep rybny.
Portuguese[pt]
O meu pai tem uma peixaria.
Romanian[ro]
Tatal meu are un magazin pescaresc
Russian[ru]
У отца там рыбный магазин.
Slovenian[sl]
Moj oče ima ribarnico.
Serbian[sr]
Moj otac ima ribarnicu.
Swedish[sv]
Min pappa har öppnat en fiskaffär.
Thai[th]
พ่อฉันมีร้านขายปลา
Turkish[tr]
Babamın bir balıkçı dükkanı var.