Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فثتح البئر...
Bulgarian[bg]
Ямата е отворена.
Czech[cs]
Jáma je otevřená.
German[de]
Der Schlund ist geöffnet.
Greek[el]
Η Άβυσσος άνοιξε.
English[en]
The Pit is open.
Spanish[es]
El Foso está abierto.
French[fr]
" Le Puit est ouvert. "
Hebrew[he]
" הבור פתוח ".
Croatian[hr]
'Jama je otvorena.'
Hungarian[hu]
" A verem kinyílt. "
Italian[it]
L'Abisso si e'spalancato.
Dutch[nl]
'De afgrond is open.'
Polish[pl]
Grobowiec został otwarty.
Portuguese[pt]
O Abismo está aberto.
Romanian[ro]
Puţul este deschis.
Russian[ru]
" Темница открыта ".
Slovak[sk]
Priepasť je otvorená.
Slovenian[sl]
" Brezno je odprto. "
Serbian[sr]
'Jama je otvorena.'
Turkish[tr]
" Çukur açıldı. "