Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحديث منها ، هذا لا ينبغي أن الكثير يمكن ارتداء الملابس الواقية ؟
Czech[cs]
Když o tom mluvím, neměli by mít na sobě ochranné oblečení?
Greek[el]
Μια και το ανέφερα, δεν θα έπρεπε να φοράνε ρούχα που θα τους προστατέψουν;
English[en]
Talking of which, shouldn't this lot be wearing protective clothing?
Spanish[es]
Hablando de todo un poco, ¿no tendrían que llevar prendas protectoras?
French[fr]
D'ailleurs, ils ne devraient pas porter des protections?
Hebrew[he]
אם כבר מדברים על זה, האם האנשים האלה לא צריכים ללבוש לבוש מגן?
Hungarian[hu]
Ezeknek itt nem kellene valamilyen védőfelszerelést viselniük?
Polish[pl]
A propos, czy oni nie powinni być ubrani w jakieś odzież ochronną?
Portuguese[pt]
Falando diso, este pessoal não devia estar usando roupa protetora?
Russian[ru]
Кстати говоря, разве им не положена защитная амуниция?
Serbian[sr]
Uostalom, zar ne bi oni morali nositi zaštitna odela?
Turkish[tr]
Koruyucu kıyafetler giymemiz gerekmez mi?