Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
[10] Vyjma výroby dusičnanu amonného, který dále zpracovávají vertikálně integrovaní výrobci.
Danish[da]
[10] AN-produktion, der videreforarbejdes af vertikalt integrerede producenter, er undtaget.
German[de]
[10] Ausgenommen die von vertikal integrierten Herstellern weiterverarbeitete AN-Produktion
Greek[el]
[10] Εξαιρώντας την παραγωγή ΝΑ που υφίσταται περαιτέρω επεξεργασία σε παραγωγούς κάθετης παραγωγής.
English[en]
[10] Excluding AN production further processed within vertically integrated producers
Spanish[es]
[10] Excluida la producción de nitrato de amonio transformado posteriormente por productores integrados verticalmente.
Estonian[et]
[10] Välja arvatud vertikaalselt integreeritud tootjate edasitöödeldud ammooniumnitraadi tootmine.
Finnish[fi]
[10] Lukuun ottamatta ammoniumnitraatin tuotantoa, jonka täysin integroidut tuottajat käyttävät jatkojalostukseen.
French[fr]
[10] À l'exclusion de la production de nitrate d'ammonium faisant l'objet d'un traitement ultérieur par des producteurs à intégration verticale.
Hungarian[hu]
[10] Kivéve a vertikálisan integrált gyártókon keresztül történő ammóniumnitrát-termelést.
Italian[it]
[10] Se si esclude la produzione di nitrato di ammonio soggetto a un'ulteriore trasformazione da parte di produttori a integrazione verticale.
Lithuanian[lt]
[10] Išskyrus AN produkciją, kuri toliau perdirbama vertikaliai integruotų gamintojų.
Latvian[lv]
[10] Izņemot AN produkciju, kas turpmāk apstrādāta vertikāli integrētos uzņēmumos.
Maltese[mt]
[10] Eskluża l-produzzjoni ta’ l-AN ipproċessata aktar għand produtturi vertikalment integrati
Dutch[nl]
[10] Exclusief de productie van AN dat verder wordt verwerkt binnen verticaal geïntegreerde producerende bedrijven.
Polish[pl]
[10] Z wyjątkiem produkcji poddawanej późniejszemu przetworzeniu przez wertykalnie zintegrowanych producentów
Portuguese[pt]
[10] Com exclusão de uma produção de NA processada ulteriormente no âmbito de produtores verticalmente integrados.
Slovak[sk]
[10] Okrem výroby DA ďalej spracovaného v rámci vertikálne integrovaných výrobcov.
Slovenian[sl]
[10] Razen proizvodnja AN, ki ga vertikalno integrirani proizvajalci nadalje predelajo.
Swedish[sv]
[10] Här ingår ej framställning av ammoniumnitrat som bearbetas vidare av vertikalt integrerade tillverkare.