Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Но за щастие правомощията му не стигат до Обществената библиотека
German[de]
Glücklicherweise ging seine Einfluss nicht bis zur Stadtbibliothek von Arcadia
Greek[el]
Ευτυχώς, η εξουσία του δεν φτάνει μέχρι τη δημόσια βιβλιοθήκη της Αρκέντια
Spanish[es]
Bueno, afortunadamente, su alcance no se extiende hasta la biblioteca pública de Arcadia
French[fr]
Heureusement, il n' a pas pu toucher à ceux de la bibliothèque municipale
Hebrew[he]
למזלנו, הוא לא היה מסוגל להגיע. לספרייה הציבורית של ארקאדיה
Hungarian[hu]
Szerencsére az arcadiai köz- könyvtárig nem ér el a keze
Dutch[nl]
Gelukkig reikt zijn macht niet tot de openbare bibliotheek van Arcadia
Romanian[ro]
Din fericire, nu a putut şterge şi înregistrările din librăria publică din Arcadia
Serbian[sr]
Sada, srećom, nije dosegao javnu knjižnicu u Arcadiji
Turkish[tr]
Şansımıza, Arcadia Halk Kütüphanesi' ne... kadar erişememiş