Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Har man konsulteret EU eller de berørte EU-lande forud for interventionen?
German[de]
Wie ist diese Intervention vorbereitet worden? Wurde die Europäische Union bzw. wurden die betroffenen Länder der Europäischen Union zum Plan der Offensive konsultiert?
English[en]
Was the European Union, or at least the Member States involved, consulted about the plan of attack?
Spanish[es]
¿Han sido consultadas la Unión Europea o las naciones afectadas de la Unión Europea sobre el plan de ataque?
Finnish[fi]
Kuultiinko Euroopan unionia tai Euroopan unionin asianosaisia maita hyökkäyksestä?
French[fr]
L'Union européenne, ou les nations concernées de l'Union européenne, a-t-elle été consultée sur le plan d'offensive?
Italian[it]
L'Unione europea, o gli Stati membri coinvolti, sono stati consultati sui piani dell'offensiva?
Dutch[nl]
Minister, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, hoe is deze interventie voorbereid?
Portuguese[pt]
Terão a União Europeia ou as nações da União Europeia sido consultadas sobre o plano de ofensiva?
Swedish[sv]
Europeiska unionen, eller de berörda nationerna i Europeiska unionen, har de rådfrågats på det offensiva planet?