Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اختفت الذئاب في الغابة اختفى الصيادون المُجمِّعون
Bulgarian[bg]
Вълците се оттеглят навътре в гората и ловците събирачи изчезват, без да оставят следа.
Czech[cs]
Vlci odešli do hlubokých lesů, lovci a sběrači zmizeli beze stop.
German[de]
Die Wölfe zogen sich in die Tiefen der Wälder zurück und die Jäger und Sammler verschwanden spurlos.
English[en]
Wolves went deep into the forest, and hunter-gatherers vanished without a trace.
Spanish[es]
Los lobos se esconden en las profundidad del bosque y los cazadores-recolectores desaparecen sin dejar rastro.
Hebrew[he]
זאבים העמיקו פנימה לתוך היער, וציידים-לקטים נעלמו ללא עקבות.
Hungarian[hu]
A farkasok az erdő mélyére húzódtak, a vadászó-gyűjtögetők nyomtalanul eltűntek.
Italian[it]
I lupi si spingono nelle profondita'della foresta e i cacciatori-raccoglitori scompaiono senza lasciare tracce.
Dutch[nl]
Wolven verdwijnen diep in het woud. De jagers en fourageurs verdwijnen zonder een spoor achter te laten.
Polish[pl]
Wilki poszły w głąb lasu, i myśliwi-zbieracze zniknęli bez śladu.
Portuguese[pt]
Os lobos se escondem no meio da floresta, e caçadores-coletores desaparecem sem deixar vestígios.
Slovenian[sl]
Volkovi bežijo v gozd. Lovci nabiralci pa izginjajo brez sledu.