Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благословена да си, кукличке.
Czech[cs]
Bůh ti žehnej, dítě.
Greek[el]
Να'σαι καλά κουκλίτσα μου!
English[en]
Bless you, baby doll.
Spanish[es]
Dios te bendiga, muñeca.
French[fr]
Que Dieu te bénisse, poupée.
Hungarian[hu]
Légy áldott, kisbabám!
Italian[it]
Dio ti benedica, bambolina.
Portuguese[pt]
Deus te abençoe, garotinha.
Romanian[ro]
Să vă binecuvânteze, păpușă copil.
Russian[ru]
Благославляю тебя, пупсик.
Serbian[sr]
Blagoslovena si, lutkice.
Turkish[tr]
, Bebek bebek sizi korusun.