Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
rådg.udv.: ITRE, IMCO - Kommissionens forordning (EU) Nr. .../... om ændring af bilag I og II til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF for så vidt angår maksimumsindholdet af arsen, fluor, bly, kviksølv, endosulfan, dioxiner, Ambrosia spp., diclazuril og lasalocid A-natrium samt indgrebstærsklerne for dioxiner (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - frist: 30/07/2012)
English[en]
opinion: ITRE, IMCO - Commission Regulation (EU) No .../.. amending Annexes I and II to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for arsenic, fluorine, lead, mercury, endosulfan, dioxins, Ambrosia spp., diclazuril and lasalocid A sodium and action thresholds for dioxins (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - deadline: 30/07/2012)
Spanish[es]
opinión: ITRE, IMCO - Reglamento (UE) N° .../.. de la Comisión por el que se modifican los anexos I y II de la Directiva 2002/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo con respecto a los contenidos máximos de arsénico, flúor, plomo, mercurio, endosulfán, dioxinas, Ambrosia spp., diclazurilo y lasalocid A de sodio, y los límites de intervención para las dioxinas (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - plazo: 30/07/2012)
Finnish[fi]
lausuntoa varten: ITRE, IMCO - Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteiden I ja II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse arseenin, fluorin, lyijyn, elohopean, endosulfaanin, dioksiinien, Ambrosia spp:n, diklatsuriilin ja lasalosidinatrium A:n enimmäispitoisuuksista sekä dioksiinien toimintarajoista (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - määräaika: 30/07/2012)
French[fr]
avis: ITRE, IMCO - Règlement (UE) N° .../.. de la Commission modifiant les annexes I et II de la directive 2002/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les teneurs maximales pour l’arsenic, le fluor, le plomb, le mercure, l’endosulfan, les dioxines, Ambrosia spp., le diclazuril et le lasalocide A sodium et les seuils d’intervention pour les dioxines (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - délai: 30/07/2012)
Italian[it]
parere: ITRE, IMCO - Regolamento (UE) N. .../.. della Commissione che modifica gli allegati I e II della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di arsenico, fluoro, piombo, mercurio, endosulfan, diossine, Ambrosia spp., diclazuril e lasalocid A sodico e le soglie d'intervento per le diossine (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - termine: 30/07/2012)
Polish[pl]
opinia: ITRE, IMCO - Rozporządzenie Komisji (UE) nr .../... r. zmieniające załączniki I i II do dyrektywy 2002/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do maksymalnych zawartości arsenu, fluoru, ołowiu, rtęci, endosulfanu, dioksyn, Ambrosia spp., diklazurilu i soli sodowej lasalocidu A oraz progów podejmowania działań w przypadku dioksyn (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - termin: 30/07/2012)
Portuguese[pt]
parecer: ITRE, IMCO - Regulamento (UE) n.o .../.. da Comissão que altera os anexos I e II da Diretiva 2002/32/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito aos limites máximos de arsénio, flúor, chumbo, mercúrio, endossulfão, dioxinas, Ambrosia spp., diclazuril e lasalocida A de sódio e aos limiares de intervenção para as dioxinas (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - prazo: 30/07/2012)
Romanian[ro]
aviz: ITRE, IMCO - Regulamentul (UE) nr. .../... al Comisei de modificare a anexelor I și II la Directiva 2002/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește nivelurile maxime pentru arsenic, fluor, plumb, mercur, endosulfan, dioxine, Ambrosia spp., diclazuril și lasalocid A sodiu și pragurile de acțiune pentru dioxine (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - termen: 30/07/2012)
Slovak[sk]
stanovisko: ITRE, IMCO - Nariadenie Komisie (EÚ) č. .../..., ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I a II k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/32/ES, pokiaľ ide o najvyššie prípustné hladiny arzénu, fluóru, olova, ortuti, endosulfánu, dioxínov, Ambrosia spp., diklazurilu a lasalocidu A sodného a aktívne prahové koncentrácie v prípade dioxínov (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - lehota: 30/07/2012)
Slovenian[sl]
mnenje: ITRE, IMCO - Uredba Komisije (EU) št. .../... o spremembi prilog I in II k Direktivi 2002/32/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede mejnih vrednosti za arzen, fluor, svinec, živo srebro, endosulfan, dioksine, Ambrosio spp., diklazuril in lasalocid A natrij ter pragov ukrepanja za dioksine (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - rok: 30/07/2012)
Swedish[sv]
rådgivande utskott: ITRE, IMCO - Kommissionens förordning (EU) nr .../... om ändring av bilagorna I och II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/32/EG vad gäller gränsvärden för arsenik, fluor, bly, kvicksilver, endosulfan, dioxiner, Ambrosia spp., diklazuril och lasalocid-A-natrium och åtgärdsgränser för dioxiner (D018842/03 - 2012/2630(RPS) - tidsfrist: 30/07/2012)