Besonderhede van voorbeeld: 6741748362826056814

Arabic

أجل ، ولكن هل هذا يحتاج بأن يكون التخلي عن هذا ( الماضي = المتجر ) ؟

Czech

Ale musí tohle být zrovna to'občas'?

German

Ja, aber muss das denn unbedingt jetzt sein?

Greek

Ναι αλλά χρειάζεται αυτή να είναι μία από τις φορές;

English

Yeah, but does this need to be one of those " sometimes "?

Spanish

Sí, ¿pero tiene que ser este uno de esos momentos?

Finnish

Mutta onko sen hetken oltava juuri nyt?

French

Il faut vraiment que ce soit une de ces fois?

Hebrew

כן, אבל זו צריכה להיות אחת הפעמים האלה?

Hungarian

Igen, de muszáj ennek a " néhának " most lennie?

Italian

Sì, ma deve essere per forza questa, l'occasione?

Dutch

Dat kan, maar waarom moet het opeens nu?

Portuguese

Mas isto precisa de ser um desses " às vezes "?

Romanian

Dar e nevoie ca acum să fie un astfel de " câteodată "?

Russian

Да, но это правда должно быть одним из этих " иногда "?

Turkish

Evet ama şu " bazenlerden " birisine ihtiyaç duymak gerekmez mi?