Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Бележки на председателя Доналд Туск преди извънредното заседание на Европейския съвет
Czech[cs]
Vyjádření předsedy Donalda Tuska před mimořádným zasedáním Evropské rady
Danish[da]
Bemærkninger fra formand Donald Tusk inden det ekstraordinære møde i Det Europæiske Råd
German[de]
Ausführungen von Präsident Donald Tusk vor der außerordentlichen Tagung des Europäischen Rates
Greek[el]
Παρατηρήσεις του Προέδρου κ. Donald Tusk πριν από τη σύνοδο του έκτακτου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
English[en]
President Donald Tusk ahead of the special European Council, 23 April 2015
Spanish[es]
Intervención del presidente Donald Tusk previa al Consejo Europeo extraordinario
Estonian[et]
Eesistuja Donald Tuski märkused Euroopa Ülemkogu erakorralise kohtumise eel
Finnish[fi]
Puheenjohtaja Donald Tuskin kommentit ennen ylimääräistä Eurooppa-neuvostoa
French[fr]
Intervention du président Donald Tusk avant la réunion extraordinaire du Conseil européen
Irish[ga]
Barúlacha a thug an tUachtarán Donald Tusk roimh Chruinniú Urghnách na Comhairle Eorpaí
Croatian[hr]
Izjava predsjednika Donalda Tuska uoči izvanrednog sastanka Europskog vijeća
Hungarian[hu]
Donald Tusk elnök nyilatkozata az Európai Tanács rendkívüli ülése előtt
Italian[it]
Osservazioni del presidente Donald Tusk prima della riunione straordinaria del Consiglio europeo
Lithuanian[lt]
Pirmininko Donaldo Tusko kalba prieš neeilinį Europos Vadovų Tarybos susitikimą
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja Donalda Tuska piezīmes pirms Eiropadomes ārkārtas sanāksmes
Maltese[mt]
Kummenti mill-President Donald Tusk qabel il-Kunsill Ewropew Speċjali
Dutch[nl]
Opmerkingen van voorzitter Donald Tusk vóór de buitengewone Europese Raad
Polish[pl]
Wystąpienie przewodniczącego Donalda Tuska przed nadzwyczajnym posiedzeniem Rady Europejskiej
Portuguese[pt]
Observações do Presidente Donald Tusk antes do Conselho Europeu Extraordinário
Romanian[ro]
Declarația președintelui Donald Tusk înainte de reuniunea extraordinară a Consiliului European
Slovak[sk]
Vyjadrenie predsedu Donalda Tuska pred mimoriadnym zasadnutím Európskej rady
Slovenian[sl]
Izjava predsednika Donalda Tuska pred izrednim zasedanjem Evropskega sveta
Swedish[sv]
Kommentarer från Donald Tusk inför Europeiska rådets extramöte