Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме само две места този срок за концертиращия хор.
German[de]
Im Tourneechor werden nur zwei Plätze frei, daher das Vorsingen.
Greek[el]
Έχουμε μόνο δύο ανοίγματα για χορωδία περιοδεία αυτό το εξάμηνο.
English[en]
We have just two openings for the touring choir this semester.
Spanish[es]
Tenemos sólo dos aperturas para la gira del coro este semestre.
Basque[eu]
Lehen koruan bi toki ditugu bakarrik... horregatik egiten ditugu entzunaldiak.
Hebrew[he]
יש לנו רק שני מקומות פתוחים להופעות המקהלה בסמסטר הזה.
Hungarian[hu]
Csak két üres hely van a turnékórusban erre a szemeszterre.
Indonesian[id]
Kami hanya memiliki dua bukaan Untuk tur paduan suara semester ini.
Norwegian[nb]
Vi har bare to ledige plasser i turnékoret, derfor har vi uttak.
Polish[pl]
Mamy dwa miejsca w chórze, dlatego organizujemy przesłuchanie.
Portuguese[pt]
Só temos duas vagas este semestre, daí fazermos estas audições.
Slovak[sk]
Tento semester máme v reprezentácii voľné len dve miesta.
Swedish[sv]
Vi har bara två lediga platser i turnékören, därför har vi uttagningar.