Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ура за кралица Попи!
Czech[cs]
Správně, královna Poppy!
Danish[da]
Sådan, dronning Poppy!
Greek[el]
Zήτω η βασίλισσα Πόπη!
English[en]
Alright, Queen Poppy!
Spanish[es]
¡ Muy bien, reina Poppy!
Estonian[et]
Hurraa, kuninganna Popi!
Persian[fa]
باشه, شاهزاده پاپی!
Finnish[fi]
Mahtavaa, kuningatar!
French[fr]
Très bien, reine pavot!
Hebrew[he]
בסדר, פרג מלכה!
Croatian[hr]
Sjajno, Kraljica Poppy!
Hungarian[hu]
Na végre, Poppy Királynő!
Indonesian[id]
Bagus, Ratu Poppy!
Italian[it]
Sei grande, regina Poppy!
Korean[ko]
좋아, 파피 여왕!
Malay[ms]
Baiklah, Ratu Poppy!
Norwegian[nb]
Bra, dronning Poppy!
Dutch[nl]
Oké, koningin Poppy.
Polish[pl]
Brawo, królowo!
Portuguese[pt]
Muito bem, Rainha Poppy!
Romanian[ro]
În regulă, Regină Poppy!
Slovenian[sl]
Torej, kraljica Popi!
Serbian[sr]
Тако је, краљице Попи!
Swedish[sv]
Härligt!
Thai[th]
เธอทําได้ ราชินีป๊อบปี้
Turkish[tr]
Peki, Kraliçe Poppy!