Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
10 погрешно положителни, доколкото са налични от оценката на действието на теста от първа линия (1).
Czech[cs]
10 falešně pozitivních výsledků, které jsou k dispozici po provedení hodnocení funkční způsobilosti testu první linie (1)
Danish[da]
10 falsk positive, for så vidt som de foreligger fra evalueringen af ydeevnen i forbindelse med det tilsvarende indledende assay (1)
German[de]
10 falsch positive Befunde aus der Leistungsbewertung des erstmaligen Tests (1)
Greek[el]
10 ψευδώς θετικά αποτελέσματα, όπως είναι διαθέσιμα από την αξιολόγηση των επιδόσεων της δοκιμασίας πρώτης γραμμής (1).
English[en]
10 false positives as available from the performance evaluation of the first line assay (1).
Spanish[es]
10 muestras falsas positivas que estén disponibles de las utilizadas en la evaluación del funcionamiento del análisis de primera línea (1)
Estonian[et]
10 väära positiivset proovi esmase testi funktsioonivõime hindamisest (1).
Finnish[fi]
10 väärää positiivista, kuten saatavana ensivaiheen testin suorituskyvyn arvioinnista (1).
French[fr]
10 faux positifs si disponibles à l’issue de l’évaluation des performances du test de première ligne (1).
Croatian[hr]
10 lažno pozitivnih rezultata dostupnih na temelju ocjenjivanja uspješnosti testa prvog reda (1).
Hungarian[hu]
10 álpozitív minta, amelyek az elsődleges vizsgálat teljesítményértékeléséből származnak (1).
Italian[it]
10 falsi positivi se disponibili dalla valutazione delle prestazioni del test di prima linea (1).
Lithuanian[lt]
10 tariamai teigiamų mėginių, gautų atliekant pirminio tyrimo veiksmingumo vertinimą (1).
Latvian[lv]
10 pseidopozitīvu paraugu, kas iegūti pirmās pakāpes pārbaudes darbības novērtējumā (1).
Maltese[mt]
Sikurezza tal-makkinarju għodda - Preses pnewmatiċi
Dutch[nl]
10 fout-positieven als beschikbaar uit het doeltreffendheidsonderzoek van de screeningtest (1).
Polish[pl]
10 próbek fałszywie dodatnich dostępnych z oceny działania testu pierwszego rzutu (1).
Portuguese[pt]
10 falsos positivos, se disponíveis na sequência da avaliação do comportamento funcional do teste de primeira linha (1)
Romanian[ro]
10 fals pozitive astfel cum sunt disponibile de la evaluarea performanțelor testului de screening (1).
Slovak[sk]
10 falošne pozitívnych výsledkov hodnotenia účinnosti prvotného testu (1).
Slovenian[sl]
10 lažno pozitivnih vzorcev pri ustreznem testu prve izbire (1)
Swedish[sv]
10 falskt positiva från utvärderingen av prestanda för förstahandsanalys, om tillgängliga (1)