Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف أصلاً ما تعنيه " وضعية الشبح " ؟
German[de]
Weißt du überhaupt, was " Stealth Mode " heißt?
Greek[el]
Ξέρεις τι σημαίνει λειτουργία στελθ;
English[en]
Do you even know what " stealth mode " mean?
Spanish[es]
¿Siquiera sabes lo que quiere decir " modo sigiloso "?
Estonian[et]
Tead sa üldse, mida " hiilimisreþiim " tähendab?
Persian[fa]
منظورت ریدمان های قدیمه ؟
Finnish[fi]
Tiedätkö edes, mitä häivetila tarkoittaa?
French[fr]
Tu sais ce que ça veut dire, au moins?
Hebrew[he]
מה אתה יודע על התגנבות?
Croatian[hr]
Znaš li ti uopće što to znači?
Hungarian[hu]
Tudod egyáltalán, mit jelent ez?
Indonesian[id]
Apa kau tahu mode diam-diam?
Malay[ms]
Adakah kau tahu apa maksud " mod senyap "?
Dutch[nl]
Weet je wel wat dat is?
Polish[pl]
Nawet nie wiesz, co to znaczy.
Portuguese[pt]
Tu sabes sequer o que significa " modo furtivo "?
Romanian[ro]
Ştii măcar ce înseamnă " modul tăcut "?
Slovenian[sl]
Sploh veš, kaj to pomeni?
Serbian[sr]
Znaš li ti uopšte šta to znači?
Swedish[sv]
Vet du vad " stealth mode " är?
Turkish[tr]
Gizlilik modunun ne demek olduğunu biliyor musun acaba?
Vietnamese[vi]
Cậu có biết " lén lút " là sao không hả?
Chinese[zh]
你 知道 " 隐形 模式 " 是 什么 意思 吗?