Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Čokoláda, čokoládové výrobky, plněné a neplněné čokoládové tyčinky, pralinky, nugátové hmoty a výrobky, bonbony, karamely a mléčná čokoláda
Danish[da]
Chokolade, chokoladevarer, chokoladebarer med og uden fyld, pralinéer, nougatmasse og -varer, bolsjer, karameller og flødechokolade
German[de]
Schokolade, Schokoladewaren, gefüllte und ungefüllte Schokoriegel, Pralinen, Nougatmasse und -waren, Bonbons, Karamell und Vollmilchschokolade
Greek[el]
Σοκολάτα, είδη σοκολατοποιίας, σοκολατένιες ράβδοι με και χωρίς γέμιση, πραλίνες, μείγματα νουγκά και προϊόντα από νουγκά, γλυκίσματα, καραμέλα και σοκολάτες γάλακτος από πλήρες γάλα
English[en]
Chocolate, chocolate goods, filled and unfilled chocolate bars, pralines, nougat compounds and nougat products, sweets, caramel and full-cream milk chocolate
Spanish[es]
Chocolate, productos de chocolate, barritas de chocolate rellenas y sin rellenar, bombones, masas y productos de turrón, caramelos, caramelo y chocolate con leche entera
Estonian[et]
Šokolaad, šokolaaditooted, täidisega ja muud kui täidisega šokolaaditahvlid, pralineed, pähklimassisegud ja pähklimassitooted, maiustused, karamell ja täiskoorest piimašokolaad
Finnish[fi]
Suklaa, suklaatuotteet, täytetyt ja täyttämättömät suklaapatukat, konvehdit, nougatmassa ja -tuotteet, makeiset, kinuski ja täysmaitosuklaa
French[fr]
Chocolat, produits à base de chocolat, bâtons de chocolat fourrés ou non, pralines, nougat et produits à base de nougat, bonbons, caramels et chocolat au lait
Hungarian[hu]
Csokoládé, csokoládé termékek, töltött és töltelék nélküli csokoládészeletek, pralinék, nugátmasszák és -termékek, cukorkák, karamella és tejcsokoládé
Italian[it]
Cioccolato, prodotti a base di cioccolato, barrette di cioccolato ripiene e non, praline, articoli e prodotti alla nocciola, caramelle, caramello e cioccolato al latte intero
Lithuanian[lt]
Šokoladas, šokolado gaminiai, šokolado batonėliai su įdaru arba be jo, šokoladiniai saldainiai, nuga kremo masė ir jo gaminiai, ledinukai, karamelė ir pininis šokoladas
Latvian[lv]
Šokolāde, šokolādes izstrādājumi, pildīti un parastie šokolādes batoniņi, pralinē, nugas masas un izstrādājumi, konfektes, karameles un pilnpiena šokolāde
Maltese[mt]
Ċikkulata, prodotti taċ-ċikkulata, bars taċ-ċikkulata mimlija u mhux mimlija, pralini, qubbajt u prodotti tal-qubbajt, ħelu, tòfis u ċikkulata magħmula mill-ħalib sħiħ kif inhu
Dutch[nl]
Chocolade, chocoladeproducten, gevulde en ongevulde chocoladerepen, pralines, nogamassa en -producten, snoepgoed, caramel en melkchocolade
Polish[pl]
Czekolada, wyroby czekoladowe, batony czekoladowe z nadzieniem i bez nadzienia, pralinki, masy i wyroby nugatowe, cukierki, karmelki i czekolada pełnomleczna
Portuguese[pt]
Chocolate, produtos de chocolate, barras de chocolate recheadas ou não, bombons de chocolate, massas e produtos à base de nogado, rebuçados, caramelos e chocolate de leite
Slovak[sk]
Čokoláda, čokoládoviny, plnené a neplnené čokoládové tyčinky, pralinky, nugátová hmota a tovary, bonbóny, karamely a mliečna čokoláda
Slovenian[sl]
Čokolada, čokoladni izdelki, polnjene in nepolnjene čokoladne ploščice, praline, masa iz nugata in izdelki iz nugata, bonboni, karamele in čokolada iz polnomastnega mleka
Swedish[sv]
Choklad, chokladvaror, fyllda och ej fyllda chokladkakor, praliner, nougatmassa och -varor, karameller, kola och choklad av standardmjölk