Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Po tom všem si pořád myslím, že dokážu vyřešit Juliettiny problémy?
English[en]
After all this time, I think I'm gonna be able to fix Juliette Barnes'problems?
Spanish[es]
¿Luego de todo este tiempo, creo que podré arreglar los problemas de Juliette Barnes?
French[fr]
Après tout ce temps, je pense que je vais pouvoir résoudre les problèmes de Juliette Barnes?
Croatian[hr]
Poslije svega ja još mislim da mogu riješiti probleme Juliette Barnes?
Italian[it]
Dopo tutto questo tempo... credo ancora di poter risolvere i problemi di Juliette?
Dutch[nl]
Na al die tijd, wil ik nog Juliettes problemen oplossen.
Polish[pl]
Po całym tym czasie, myślałam, że jestem w stanie rozwiązać problemy Juliette Barnes?
Portuguese[pt]
Depois de tudo, eu ainda acho que vou consertar os problemas da Juliette Barnes?
Romanian[ro]
La urma urmelor, Eu încă mai cred că voi rezolva problemele Juliette Barnes?