Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chemikálie pro úpravu vody pro použití v plaveckých bazénech, lázních a vanách určených pro teplou vodu
Danish[da]
Vandbehandlingskemikalier til anvendelse i swimmingpooler, kursteder og spabade
German[de]
Chemikalien für die Wasseraufbereitung zur Verwendung in Swimmingpools, Heilquellen und Warmwasserbädern
Greek[el]
Χημικά επεξεργασίας ύδατος για χρήση σε πισίνες, ιαματικά λουτρά και θερμολουτήρες
English[en]
Water treatment checmials for use in swimming pools, spas and hot tubs
Spanish[es]
Productos químicos de tratamiento de aguas de uso en piscinas, servicios de balnearios y bañeras de agua caliente
Estonian[et]
Ujumisbasseinides, terviseveeallikates ja kuumaveevannides kasutatavad veetöötluskemikaalid
Finnish[fi]
Vedenkäsittelykemikaalit käytettäviksi uima-altaissa, kylpylöissä ja kuumavesialtaissa
French[fr]
Produits chimiques pour le traitement de l'eau utilisés dans des piscines, des stations thermales et des baignoires
Hungarian[hu]
Vegyi anyagok úszómedencék, gyógyfürdők és melegvizes fürdőkádak vizének kezelésére
Italian[it]
Prodotti chimici per il trattamento dell'acqua di piscine, stazioni termali e vasche da bagno ad acqua calda
Lithuanian[lt]
Vandens apdorojimo cheminės medž?agos, skirtos naudoti plaukiojimo baseinuose, mineralinio vandens voniose ir karšto vandens voniose
Latvian[lv]
Ūdens apstrādes ķimikālijas, ko izmanto baseinos, sanatorijās un siltā ūdens vannās
Maltese[mt]
Kimiċi għat-trattament ta' l-ilma għall-użu f'pixxini, banjijiet tajbin għas-saħħa u banjijiet ta' l-ilma sħun
Dutch[nl]
Waterbehandelingschemicaliën voor gebruik in zwembaden, kuuroorden en warmwaterbaden
Polish[pl]
Chemikalia uzdatniające wodę do używania basenach, uzdrowiska i wannach łazienkowych
Portuguese[pt]
Produtos químicos para o tratamento da água para utilização em piscinas, estâncias termais e banheiras de água quente
Slovak[sk]
Chemické prípravky na úpravu vody používané v bazénoch, kúpeľoch a vaniach
Slovenian[sl]
Kemikalije za uporabo kot dodatke v plavalnih bazenih, zdraviliščih in kopalnih kadeh s toplo vodo
Swedish[sv]
Vattenbehandlingskemikalier att använda i swimmingpooler, hälsobrunnar och varmvattenbadkar