Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما لم أسمع أي اعتراض، سأعتبر أن الممثلين يرغبون في إجراء هذا الانتخاب بالتزكية، والاستغناء، بالتالي، عن إجراءات الاقتراع الرسمي.
English[en]
Unless I hear any objection, I shall take it that representatives wish to proceed with this election by acclamation, thus dispensing with the procedure of formal balloting.
Spanish[es]
A menos que escuche objeciones, ¿puedo considerar que los representantes desean proceder a esta elección por aclamación, obviando así el procedimiento de una votación formal?
French[fr]
Si je n’entends pas d’objection, je considérerai que les représentants souhaitent procéder à son élection par acclamation, ce qui nous dispensera de recourir à la procédure d’élection établie.
Russian[ru]
Если нет возражений, я буду считать, что делегаты согласны избрать Председателя путем аккламации, не прибегая к процедуре голосования.
Chinese[zh]
除非有人反对,否则,我就认为代表们希望以鼓掌方式进行这一选举,因而免除正式的投票程序。