Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن يركز التقييم على منطقة واحدة أو منطقتين يتبين أنهما تعرضا في أغلب الظن للتلوث نتيجة اشتعال النيران وعلى مادة واحدة معرضة للهواء تكون حساسة للتلوث، كالحجر الجيري أو الرخام.
English[en]
The assessment should focus on one or two areas that are identified as most likely to have been exposed to pollution from the fires, and on a single outdoor material, such as limestone or marble, that is sensitive to pollution.
Spanish[es]
La evaluación debería concentrarse en una o dos zonas que se considere más probable que han estado expuestas a la contaminación causada por los incendios y en un solo material exterior, como la piedra caliza o el mármol, susceptible de contaminación.
French[fr]
L'évaluation devrait porter sur une ou deux régions, considérées comme ayant été le plus vraisemblablement exposées à la pollution libérée par les incendies, et sur un seul matériau, exposé à l'air et sensible à la pollution, comme le calcaire ou le marbre.
Russian[ru]
Анализ следует сосредоточить на одном-двух районах, которые в наибольшей степени пострадали от вызванного пожарами загрязнения, а также на одном наружном материале, таком, как известняк или мрамор, которые чувствительны к загрязнению.
Chinese[zh]
评估工作应当侧重被确认为最可能受到油井起火污染的一两个地区,并且侧重对污染十分敏感的单一户外材料,例如石灰岩和大理石。