Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И без да каже нещо, ме заведе в болницата.
Bosnian[bs]
Bez ijedne reči, odneo me je u bolnicu.
Czech[cs]
Beze slova mě vzal do nemocnice.
Greek[el]
Χωρίς να πεί λέξη, με πήγε κατευθείαν στο νοσοκομείο
English[en]
Without a word, he took me to the hospital.
Spanish[es]
Sin decir una palabra, me llevó directo al hospital.
Italian[it]
Senza una parola, mi portò all'ospedale.
Polish[pl]
Bez słowa zabrał mnie do szpitala.
Portuguese[pt]
Sem uma palavra, me levou para o hospital.
Romanian[ro]
Fără un cuvânt, m-a dus la spital.
Russian[ru]
Не говоря ни слова, отвел меня в больницу.
Swedish[sv]
Utan ett ord, tog han med mig till sjukhuset.
Turkish[tr]
Tek kelime etmeden, beni hastahaneye götürdü.