Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To prý hloupí nevědí!
Danish[da]
Her er det rent og skært nødvendige!
German[de]
Probier's mal mit Gemütlichkeit! Ui!
Greek[el]
Άρπα και τα απαραίτητα!
English[en]
Here's some bare necessities.
Spanish[es]
¡ Aquí tienes algo vital!
Estonian[et]
Võta pisut hädavajalikku!
Finnish[fi]
Näin se luontoäiti järjestää!
French[fr]
Du strict nécessaire.
Hebrew[he]
הנה מה שנחוץ לדוב.
Croatian[hr]
Evo ti malo nužnih stvari.
Hungarian[hu]
Itt van néhány csupasz kényszerűség.
Italian[it]
Eccoti poche briciole!
Macedonian[mk]
Еве ти малку од она што ти треба.
Portuguese[pt]
Aqui está o seu necessário.
Romanian[ro]
Ia de aici strictul necesar!
Slovenian[sl]
Prihajajo gole potrebe.
Serbian[sr]
Ево ти мало оног што ти треба.
Swedish[sv]
Här är frukter som lockar.
Telugu[te]
ఇక్కడ కొన్ని బేర్ అవసరాలు యొక్క!
Turkish[tr]
İşte birkaç basit ihtiyaç.
Chinese[zh]
给 你 点 生活必需品 哦 !