Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A to tebe pálí...
German[de]
Aber du bist diejenige, die mit einer brennenden...
Greek[el]
Μα εσύ είσαι που έρχεσαι με κάψιμο...
English[en]
But you're the one who shows up with a burning...
Spanish[es]
Pero tú eres la que se presenta con quemazón en...
French[fr]
Et c'est toi qui arrives avec des brûlures au niveau de...
Hebrew[he]
אבל אתה זה שמופיע בשריפה... צפה בזה.
Croatian[hr]
Ali ti si došla s problemom...
Hungarian[hu]
De te jöttél be égő...
Italian[it]
Ma sei tu quella con un bruciore alla...
Dutch[nl]
Maar jij komt opdagen met een brandende...
Polish[pl]
Ale ty jesteś tą, którą pali...
Portuguese[pt]
Mas se só você apareceu com...
Romanian[ro]
Si totuşi tu eşti cea care tu ai venit cu o usturime la...
Russian[ru]
Но это у тебя жжение...
Serbian[sr]
Ali ti si došla sa problemom...