Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neem toiletgeriewe as voorbeeld.
Amharic[am]
ለምሳሌ ያህል መጸዳጃ ቤቶችን እንውሰድ።
Arabic[ar]
تأملوا مثلا في تسهيلات المراحيض.
Bemba[bem]
Ku ca kumwenako, ifimbusu.
Bulgarian[bg]
Да вземем за пример тоалетните.
Bislama[bi]
Eksampel, tingbaot ol toelet.
Czech[cs]
Vezměme si například záchody.
Danish[da]
Tag for eksempel toiletfaciliteterne.
Ewe[ee]
Bu kpɔɖeŋu ɖeka si nye afɔdzideƒewo ŋu kpɔ.
Greek[el]
Πάρτε για παράδειγμα την τουαλέτα.
English[en]
Take, for example, toilet facilities.
Spanish[es]
Un ejemplo son los retretes.
Estonian[et]
Võtame näiteks tualeti.
Finnish[fi]
Otetaanpa esimerkiksi käymälät.
French[fr]
Prenez par exemple les toilettes.
Hebrew[he]
קח לדוגמה את השירותים.
Hindi[hi]
शौच सुविधाओं का उदाहरण लीजिए।
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, ang mga pasilidad sang kasilyas.
Croatian[hr]
Uzmimo, naprimjer, sanitarni čvor.
Hungarian[hu]
Vegyük például az illemhelyeket.
Indonesian[id]
Sebagai contoh, perhatikan fasilitas kamar kecil.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, usigem dagiti kasilias.
Italian[it]
Prendete, per esempio, il gabinetto.
Japanese[ja]
例えば,トイレの設備について考えてみましょう。
Georgian[ka]
ავიღოთ მაგალითად საპირფარეშოები.
Korean[ko]
예를 들어 화장실을 고려해 봅시다.
Lingala[ln]
Na ndakisa, batwalɛti.
Malagasy[mg]
Raiso, ohatra, ny kabine.
Macedonian[mk]
Земете ги за пример тоалетните простории.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, കക്കൂസ് സൗകര്യങ്ങളുടെ കാര്യമെടുക്കുക.
Marathi[mr]
स्वच्छतागृहांचेच उदाहरण घ्या.
Burmese[my]
ဥပမာ၊ အိမ်သာအသုံးအဆောင်များကို သုံးသပ်ကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
Ta for eksempel toalettene.
Dutch[nl]
Neem bijvoorbeeld toiletfaciliteiten.
Northern Sotho[nso]
Ka mohlala, nagana ka mafelo a boithomelo.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, lingalirani za zimbudzi.
Papiamento[pap]
Tuma por ehempel, w.c.
Polish[pl]
Dotyczą one na przykład ubikacji.
Portuguese[pt]
Por exemplo, veja o caso do banheiro.
Romanian[ro]
Să luăm, de exemplu, grupurile sanitare.
Russian[ru]
Возьмем, например, туалет.
Sango[sg]
Bâ, na tapande, tënë ti kabine.
Slovak[sk]
Zoberme si napríklad toalety.
Slovenian[sl]
Na primer: stranišča.
Samoan[sm]
Seʻi manatu, i le faleese e fai ma faaaoaoga.
Shona[sn]
Rangarira, somuenzaniso, zvimbudzi.
Serbian[sr]
Uzmite na primer, toalete.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, nahana ka matloana.
Swedish[sv]
Ta till exempel toaletter.
Swahili[sw]
Chukua kwa mfano, choo.
Tamil[ta]
உதாரணமாக, கழிப்பிட வசதிகளை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు, టాయిలెట్ సౌకర్యాలనే తీసుకోండి.
Thai[th]
ลอง พิจารณา ห้อง ส้วม เป็น ตัว อย่าง.
Tagalog[tl]
Kuning halimbawa ang mga pasilidad sa palikuran.
Tswana[tn]
Tsaya ka sekai matlwana a boithomelo.
Tok Pisin[tpi]
Tingim toilet.
Twi[tw]
Fa tiafi sɛ nhwɛso.
Tahitian[ty]
A rave na, ei hi‘oraa, i te fare haumitiraa.
Ukrainian[uk]
Розгляньмо, наприклад, туалетне приміщення.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, khawucinge ngezindlu zangasese.
Yoruba[yo]
Bí àpẹẹrẹ, mú ọ̀ràn àwọn ibi ìtura.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, cabanga ngendlu encane.