Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем ефективното наблюдение на вноса може да се извършва и с други средства.
Czech[cs]
V současnosti lze dohled nad dovozem provádět jinými účinnými způsoby.
Danish[da]
Det er nu muligt at overvåge importen på anden måde.
German[de]
Eine wirksame Überwachung der Einfuhren ist inzwischen mit anderen Mitteln möglich.
Greek[el]
Προς το παρόν, η αποτελεσματική παρακολούθηση των εισαγωγών μπορεί να πραγματοποιηθεί με άλλα μέσα.
English[en]
Currently, effective import monitoring can be carried out through other means.
Spanish[es]
Hoy día es posible efectuar por otros medios un control efectivo de las importaciones.
Estonian[et]
Importi on praegu võimalik tõhusalt jälgida ka muudel viisidel.
Finnish[fi]
Tuontia voidaan nykyisellään seurata tehokkaasti muilla keinoin.
French[fr]
D’autres moyens permettent actuellement d’assurer un suivi efficace des importations.
Hungarian[hu]
A behozatal hatékony módon történő nyomon követése jelenleg más eszközökkel is biztosítható.
Italian[it]
Attualmente il controllo effettivo delle importazioni di mele può essere effettuato mediante altri strumenti.
Lithuanian[lt]
dabar veiksminga importo stebėsena gali būti vykdoma taikant kitas priemones.
Latvian[lv]
Pašlaik efektīvu importa uzraudzību iespējams nodrošināt citā veidā.
Maltese[mt]
Preżentament, il-monitoraġġ effettiv tal-importazzjoni jista’ jsir permezz ta’ mezzi oħra.
Dutch[nl]
Momenteel staan er mogelijkheden ter beschikking om de invoer met andere middelen op doelmatige wijze te controleren.
Polish[pl]
Obecnie możliwe jest skuteczne monitorowanie przywozu przy pomocy innych środków.
Portuguese[pt]
Actualmente, outros meios permitem o controlo eficaz das importações.
Romanian[ro]
În prezent, există alte mijloace care permit monitorizarea eficace a importurilor.
Slovak[sk]
V súčasnosti možno skutočný dovoz monitorovať inými prostriedkami.
Slovenian[sl]
Zdaj se lahko izvaja učinkovit nadzor uvoza z drugimi sredstvi.
Swedish[sv]
Importen kan för närvarande övervakas effektivt med andra metoder.