Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت مع الارتياح أن الإبلاغ عن البيانات عن الانبعاثات السنوية حتى عام 2010، بما في ذلك هذه السنة، كان كاملاً فيما يتصل بالبروتوكول المتعلق بالكبريت، والبروتوكول المتعلق بمكافحة انبعاثات أكاسيد النيتروجين، والبروتوكول المتعلق بمكافحة انبعاثات المركبات العضوية الطيارة أو تدفقاتها عبر الحدود، وبروتوكول غوتنبرغ.
English[en]
It noted with satisfaction that reporting of annual emission data up until and including 2010 was complete for the 1985 Sulphur Protocol, the Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides (NOx), the Protocol concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes (VOCs) and the Gothenburg Protocol.
Spanish[es]
Observó con satisfacción que se habían presentado todos los datos anuales de las emisiones hasta 2010 inclusive en relación con el Protocolo del Azufre de 1985, el Protocolo sobre la lucha contra las emisiones de óxidos de nitrógeno, el Protocolo sobre la lucha contra las emisiones de compuestos orgánicos volátiles o sus corrientes transfronterizas (COV) y el Protocolo de Gotemburgo.
French[fr]
Il a noté avec satisfaction que, jusques et y compris 2010, toutes les données annuelles sur les émissions avaient été communiquées en ce qui concernait le Protocole de 1985 relatif au soufre, le Protocole relatif à la lutte contre les émissions d’oxydes d’azote, le Protocole relatif à la lutte contre les émissions des composés organiques volatils ou leurs flux transfrontières et le Protocole de Göteborg.
Russian[ru]
Он с удовлетворением отметил, что представление ежегодных данных о выбросах до сих пор и включая 2010 год было полным в случае Протокола по сере 1985 года, Протокола об ограничении выбросов окислов азота (NOX), Протокола об ограничении выбросов летучих органических соединений или их трансграничных потоков (ЛОС) и Гётеборгского протокола.
Chinese[zh]
委员会满意地注意到,直至2010年并包括该年度在内,就1985年《硫议定书》、《关于控制氮氧化物排放量的议定书》、《关于控制挥发性有机化合物的散逸及其越界流动的议定书》和《哥德堡议定书》报告了完整的年度排放量数据。