Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
преработка на всякакъв вид електронни компоненти, части, комплекти или всякакви други материали в информационнотехнологични продукти (код 45);
Czech[cs]
zpracování jakýchkoli elektronických součástek, dílů, sestav nebo jiných materiálů na výrobky pro informační technologie (kód 45);
Danish[da]
forarbejdning af enhver type af komponenter, dele, enheder eller alle andre materialer til informationsteknologiprodukter (kode 45)
German[de]
die Verarbeitung jeglicher elektronischer Bau- oder Bestandteile, jeglicher Baugruppen oder anderer Vormaterialien in Erzeugnisse der Informationstechnologie (Code 45)
Greek[el]
μεταποίηση κάθε είδους ηλεκτρονικών κατασκευαστικών στοιχείων, μερών, συναρμολογούμενων στοιχείων ή άλλων υλικών σε προϊόντα πληροφορικής (κωδικός 45)·
English[en]
the processing of any electronic type of components, parts, assemblies or any other materials into information technology products (Code 45);
Spanish[es]
la transformación de todo tipo electrónico de componentes, partes, conjuntos o cualesquiera otros materiales en productos de tecnología de la información (código 45);
Estonian[et]
mis tahes elektrooniliste komponentide, osade, koostude või muude materjalide töötlemine infotehnoloogiatoodeteks (kood 45);
Finnish[fi]
elektronisten komponenttien, osien, yhdistelmien tai muiden ainesten jalostus informaatioteknologiatuotteiksi (koodi 45);
French[fr]
la transformation de tout type de composants, parties, assemblages électroniques ou matériaux en produits des technologies de l'information (code 45);
Croatian[hr]
preradu svih vrsta elektroničkih komponenti, dijelova, sklopova ili bilo kojih drugih materijala u proizvode informacijske tehnologije (oznaka 45);
Hungarian[hu]
elektronikus alkotóelemek, alkatrészek, szerelvények és más anyagok feldolgozása informatikai termékekké – kód: 45
Italian[it]
trasformazione di qualsiasi tipo di componente elettronico, parti, assemblaggi o altri materiali in prodotti della tecnologia dell'informazione (codice 45);
Lithuanian[lt]
elektroninių komponentų, detalių, mazgų arba bet kurių kitų medžiagų perdirbimas į informacinių technologijų produktus (kodas 45);
Latvian[lv]
jebkāda veida elektronisku komponentu, daļu, bloku vai kādu citu materiālu pārstrāde informācijas tehnoloģijas produktos (kods 45);
Maltese[mt]
l-ipproċessar ta' kwalunkwe tip elettroniku ta' komponenti, parts, assemblaġġi jew kwalunkwe materjal ieħor fi prodotti tat-teknoloġija tal-informazzjoni (Kodiċi 45);
Dutch[nl]
verwerking van alle soorten elektronische componenten, onderdelen, voorgemonteerde delen of andere materialen in informatietechnologieproducten (code 45);
Polish[pl]
przetwarzanie wszelkich elektronicznych komponentów, części, zespołów lub innych materiałów na produkty technologii informacyjnej (kod 45);
Portuguese[pt]
o aperfeiçoamento de qualquer tipo de componentes, partes, montagens eletrónicos ou de quaisquer outros materiais em produtos das tecnologias de informação (Código 45);
Romanian[ro]
transformarea oricărui tip electronic de componente, piese, ansambluri sau a oricărui alt material în produse din domeniul tehnologiei informațiilor (cod 45);
Slovak[sk]
spracovanie akéhokoľvek druhu elektronických súčiastok, častí a súčastí, zostáv alebo akýchkoľvek iných materiálov na výrobky informačných technológií (kód 45);
Slovenian[sl]
oplemenitenje vseh elektronskih elementov, delov, sklopov ali vseh drugih materialov v proizvode informacijske tehnologije (oznaka 45);
Swedish[sv]
Förädling av alla slag av elektroniska komponenter, delar, enheter eller andra material till informationsteknikprodukter (kod 45).