Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Er pilgrimsrejser til steder der har tilknytning til legender og ubevislige traditioner, virkelig et udtryk for tro, for tro der bliver godkendt af Gud?
German[de]
Sind Wallfahrten an Orte, mit denen sich Legenden und unbeweisbare Überlieferungen verbinden, wirklich ein Ausdruck des Glaubens, eines Glaubens, den Gott anerkennt?
Greek[el]
Είναι άραγε τα προσκυνήματα σε τόπους που συνδέονται με μύθους και αναπόδεικτες παραδόσεις πράγματι μια έκφρασις πίστεως, πίστεως που επιδοκιμάζεται από τον Θεό;
English[en]
Are pilgrimages to sites linked with legend and unprovable tradition really an expression of faith, of faith that is approved by God?
Spanish[es]
¿Son las peregrinaciones a lugares asociados con la leyenda y con tradiciones no probadas verdaderamente una expresión de fe, de la fe que Dios aprueba?
Finnish[fi]
Ovatko pyhiinvaellusmatkat paikkoihin, joihin liittyy legendoja ja todistamattomia perinteitä, todellakaan Jumalan hyväksymän uskon ilmaus?
French[fr]
Des pèlerinages en des lieux liés à des légendes et à des traditions non démontrées sont- ils vraiment une expression de foi, de la foi qui est approuvée par Dieu ?
Italian[it]
I pellegrinaggi fatti in luoghi legati alla leggenda e a tradizioni non dimostrabili sono realmente un’espressione di fede, di fede approvata da Dio?
Japanese[ja]
伝説や証明不可能な伝承で有名になっている巡礼地を巡ることは信仰,つまり神に是認される信仰の真の表明と言えるでしょうか。
Korean[ko]
전설 및 입증할 수 없는 전통과 관련되어 있는 성지에의 순례는 참으로 믿음, 하나님의 승인을 받는 믿음의 표현인가?
Norwegian[nb]
Er det virkelig et uttrykk for tro, for tro som Gud godkjenner, å foreta pilegrimsreiser til steder som er knyttet til legender og tradisjoner som det ikke kan bevises er sanne?
Dutch[nl]
Zijn bedevaarten naar met legendes en onbewezen tradities verweven plaatsen werkelijk een uiting van geloof, van door God goedgekeurd geloof?
Portuguese[pt]
São as peregrinações a certos locais ligados à lenda e à tradição sem provas uma expressão real de fé, da fé aprovada por Deus?
Swedish[sv]
Är pilgrimsfärder till orter som förknippas med legender och obevisbara traditioner verkligen ett uttryck för tro, en tro som är godkänd av Gud?