Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعاد البرنامج أيضا تعريف العلاقة بين البلديات والعبادة، ووضع نظاما موحدا لـ ”تعليم القيم“ يتسم بالحياد والاتساق، ويقدم لجميع الطلاب في مؤسسات التعليم الابتدائي والثانوي.
English[en]
The programme also redefined the relationship between municipalities and worship, and established a single, neutral and harmonized “values education” for all students at primary and secondary education institutions.
Spanish[es]
El programa también redefinió la relación entre los municipios y el culto, y estableció una “educación de valores” única, neutral y armonizada para todos los estudiantes en las instituciones de enseñanza primaria y secundaria.
French[fr]
Le programme prévoit une redéfinition des relations entre les communes et les cultes, et l’introduction dans les établissements de l’enseignement primaire et secondaire d’un cours unique, neutre et harmonisé d’éducation aux valeurs pour tous les élèves.
Chinese[zh]
该方案还重新界定了各市镇与宗教之间的关系,并为小学和中学教育机构的所有学生设立了一个单一、中立和统一的“价值观教育”。