Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Posao zbog kojeg smo te zvali je posao bilježnika pocetnika.
Czech[cs]
Práce, které říkáme je vstupní zapisovací pozice.
Greek[el]
Η δουλειά για την οποία σε φωνάξαμε είναι αυτή του μοντέρ.
English[en]
But... The job that we called you about is an entry-level logger position.
Spanish[es]
El trabajo para el que te llamamos es para seleccionar información.
Hungarian[hu]
Az állás, amire jelentkezőket vártunk, az egy kezdő szintű jegyzetkészítő
Italian[it]
Il lavoro per cui ti abbiamo chiamato è di redattore di primo livello.
Dutch[nl]
De baan waarvoor jij gebeld bent is een ingangsniveau verslaggever functie.
Polish[pl]
Praca, w sprawie której dzwoniliśmy, to posada rejestratora z dolnej półki.
Portuguese[pt]
O trabalho para o qual te ligámos é para um lugar anotador básico.
Serbian[sr]
Posao zbog koga smo te zvali je stacioniran ovde.
Swedish[sv]
Jobbet som vi kallade in dig för är ett nybörjar jobb.