Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir mußten alles, was wir besaßen, zu einem Schleuderpreis an die Vietnamesen abgeben.“
Greek[el]
Έπρεπε να πουλήσωμε τα υπάρχοντά μας σε χαμηλές τιμές στους Βιετναμέζους.»
English[en]
We had to sell our belongings at low prices to the Vietnamese.”
Finnish[fi]
Meidän oli myytävä omaisuutemme halvalla vietnamilaisille.”
French[fr]
Nous avons dû brader tous nos biens aux Vietnamiens.”
Italian[it]
Abbiamo dovuto vendere per pochi soldi i nostri averi ai vietnamiti”.
Japanese[ja]
私たちは持ち物をベトナム人たちに安い価格で売らなければなりませんでした」。
Korean[ko]
우리는 재산을 ‘베트남’ 사람들에게 헐값으로 넘겨야 했읍니다.”
Norwegian[nb]
Vi måtte selge våre eiendeler til lave priser til vietnamesere.»
Dutch[nl]
Wij moesten onze bezittingen tegen lage prijzen aan de Vietnamezen verkopen.”
Portuguese[pt]
Tivemos de vender todos os nossos bens aos vietnamitas, a preços baixos.”
Swedish[sv]
Vi var tvungna att sälja våra ägodelar till låga priser till vietnameserna.”