Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" غن لي أغنية " تهدهدي و نامي
Bulgarian[bg]
Изпей ми " Приспивна песен и лека нощ ".
Czech[cs]
Zazpívej mi " Dobrou noc, sladké sny ".
German[de]
Singst du mir " Guten Abend, gute Nacht "?
Greek[el]
Πες μου το " Νανούρισμα και Καληνύχτα ".
English[en]
Sing me " Lullaby and Goodnight. "
Spanish[es]
Cántame la canción de cuna.
Estonian[et]
Laula mulle unelaulu.
Persian[fa]
برام آواز لالايي و شب بخير رو بخون.
French[fr]
Chante " Lullaby and Goodnight ".
Hebrew[he]
תשיר לי שיר ערש לפני השינה?
Hungarian[hu]
Énekeld el azt, hogy " Jó éjt, jó éjszakát! "
Indonesian[id]
Nyanyikan Nina bobok.
Italian[it]
Mi canti " Buonanotte tesor "?
Malay[ms]
Nyanyikan Nina bobok.
Norwegian[nb]
Synger du " God natt, sov godt "?
Dutch[nl]
Zing je LuIIaby and Goodnight voor me?
Polish[pl]
Zaśpiewaj mi kołysankę na dobranoc.
Russian[ru]
Спой мне " " Спят усталые игрушки " ".
Slovak[sk]
Zaspievaj mi " Uspávanku na dobrú noc ".
Serbian[sr]
Pevaj mi " Uspavanku za laku noc ".
Swedish[sv]
Sjung " Nu i ro, slumra in " för mig.
Turkish[tr]
Bana " Ninni ve İyi geceler " i söyle.