Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن أشير الى أن الإنفاق التقديري ، الذي هو حوالي 19 بالمائة من الميزانية ، تلك قضايا الديموقراطيون والجمهوريون ، لذلك لديك إعانة إجتماعية ، وطوابع الغذاء ، وبرامج أخرى التي تميل إلى أن تكون معروفة بين الديمقراطيين ، ولكن لديك أيضا فاتورة الزراعة وجميع أنواع أقسام وزارة الداخلية وحوافز للتنقيب عن النفط وأشياء أخرى ، والتي تميل إلى أن تكون منتشرة بين الجمهوريين.
Bulgarian[bg]
Ще отбележа и че другите разходи, които са 19 процента от бюджета, които са проблеми на демократите и на републиканците, имате благоденствие, марки, други програми, които имат тенденцията да са популярни между демократите, но имате и сметка за ферма и всички видове на Отдела на Министерство на вътрешните работи, за копаене на нефт и на други неща, което има тенденцията да бъде популярно между републиканците.
German[de]
Ich sollte darauf hinweisen, dass die Ermessensausgaben, etwa 19% des Haushalts sowohl Angelegenheiten der Demokraten als auch der Republikaner abdecken: Sozialhilfe, Essensmarken, andere Programme, die bei Demokraten gut ankommen, aber auch das Agrargesetz und aus dem Innenministerium Mittel für Ölbohrung und anderes, die bei Republikanern beliebt sind.
Greek[el]
Θα ήθελα να επισημάνω ότι οι [ διαθέσιμες ] δαπάνες, που αποτελούν το 19 τοις εκατό του προϋπολογισμού, δηλαδή θέματα και για τους Δημοκρατικούς και τους Ρεπουμπλικάνους, έχουμε λοιπόν πρόνοια, κουπόνια σίτισης, άλλα προγράμματα που τείνουν να είναι δημοφιλή στις τάξεις των Δημοκρατικών, έχουμε όμως και τον αγροτικό νόμο και όλα τα κίνητρα από το Υπουργείο των Εσωτερικών, για εξόρυξη πετρελαίου και άλλα, που τείνουν να είναι δημοφιλή στις τάξεις των Ρεπουμπλικάνων.
English[en]
I should also note that the [ discretionary ] spending, which is about 19 percent of the budget, that is Democratic and Republican issues, so you do have welfare, food stamps, other programs that tend to be popular among Democrats, but you also have the farm bill and all sorts of Department of Interior inducements for oil drilling and other things, which tend to be popular among Republicans.
Spanish[es]
También debo señalar que el gasto [ discrecional ], aproximadamente el 19% del presupuesto, es tema de demócratas y republicanas, así que tienen bienestar, cupones de alimento, otros programas que tienden a ser populares entre los demócratas, pero también cuentas del Departamento del Interior y todo tipo de incentivos para la perforación de petróleo y otras cosas, que tienden a ser populares entre los republicanos.
French[fr]
Je devrais aussi préciser que les dépenses discrétionnaires, qui forment 19% du budget, sont un problème des Démocrates et des Républicains, donc nous pourrions avoir allocations, bons alimentaires et autres programmes qui ont tendance à être populaire chez les Démocrates, mais vous avez aussi les lois sur l'agriculture et toute sorte d'incitations du Département de l'Intérieur pour le forage pétrolier et autres qui ont tendance à être populaire chez les Républicains.
Hungarian[hu]
Meg kell említenem a szabad felhasználású kiadásokat is, ami a költségvetés 19 százaléka, demokraták és republikánusok számára egyaránt fontos ügyek, hogy legyen szociális jólét, élelmiszerjegy és más programok, ezek a demokraták körében népszerűek, vagy hogy legyen agrárszabályozás, mindenféle belügyminisztériumi indítvány olajfúrásra, egyéb dolgokra, ezek a republikánusok körében népszerűek.
Italian[it]
Dovrei anche osservare che la spesa discrezionale che ammonta circa al 19% del budget, è affare dei Democratici e dei Repubblicani, quindi avete il welfare, i buoni alimentari, altri programmi che di solito sono popolari tra i Democratici, ma avete anche le leggi agricole e altri incentivi del Dipartimento degli Interni per la trivellazione petrolifera e altre cose, che di solito sono popolari tra i Repubblicani.
Dutch[nl]
Dan zijn er nog de discretionaire uitgaven, ongeveer 19% van het budget. Daar zitten zowel democratische als republikeinse punten in. Welzijn, voedselzegels, enzovoort liggen goed bij de democraten, maar je hebt ook allerlei uitgaven voor landbouw, binnenlandse zaken olieprospectie en andere dingen die vaak populair zijn bij de republikeinen.
Polish[pl]
Chcę podkreślić, że wydatki na inne cele, stanowiące około 19% budżetu, czyli sprawy obu partii tj. pomoc społeczna, talony na żywność i inne programy popularne wśród Demokratów, ale także ustawa o rolnictwie i inne zachęty Departamentu Zasobów Wewnętrznych do wiertnictwa naftowego i innych rzeczy, które są popularne wśród Republikan.
Romanian[ro]
Trebuie să menționez și că cheltuielile [ discreționare ], adică aproximativ 19% din buget, probleme atât ale democraților cât și ale republicanilor, asistența socială, bonuri de masă, alte programe de obicei populare în rândul democraților, însă și legea fermelor și subvenții ale Ministerului de Interne pentru forări petroliere și altele, populare de obicei în rândul republicanilor.
Russian[ru]
Я должен также отметить, что программные расходы, около 19% бюджета, это предмет спора демократов и республиканцев. Есть социальное обеспечение, талоны на питание, другие программы, которые популярны среди демократов, но также есть программы по сельскому хозяйству и расходы Министерства внутренних дел, субсидии для бурения нефти и другие проекты, которые популярны среди республиканцев.
Vietnamese[vi]
Tôi cũng rất chú ý rằng cơ cấu chi ngân sách khác, chiếm 19% ngân sách chính phủ, chính là vấn đề của đảng Dân Chủ và Cộng Hòa, bạn có phúc lợi xã hội, phiếu thực phẩm và những chương trình hỗ trợ khác mà có xu hướng phổ biến trong số đảng viên đảng Dân Chủ, nhưng bạn cũng cần đạo luật nông nghiệp và các loại ưu đãi của bộ Nội vụ cho khoan dầu và những thứ khác, mà có xu hướng phổ biến trong số đảng viên đảng Cộng Hòa