Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنذهب للجبل وننتظر عقابه الأخير.
Bulgarian[bg]
Отиваме в планината. Там ще чакаме Страшния съд.
Bosnian[bs]
Idemo u planine, da sačekamo Njegovu konačnu presudu.
Czech[cs]
Jdeme do hor, čekat na Jeho poslední soud.
German[de]
Wir gehen in die Berge, um dort auf das jüngste Gericht zu warten.
Greek[el]
Εμείς πηγαίνουμε στα βουνά, να περιμένουμε την τελευταία Του κρίση,
English[en]
We go to the mountains, to await His final judgment.
Spanish[es]
Nos retiramos a las montañas, Su juicio final pendiente.
French[fr]
Nous nous retirons dans les montagnes, dans l'attente de Son jugement final.
Hebrew[he]
אנחנו הולכים להרים, אנחנו מחכים לדינו האחרון.
Croatian[hr]
Idemo u planine, da sačekamo Njegovu konačnu presudu.
Hungarian[hu]
A hegyekbe megyünk, hogy ott várjuk meg az Úr végső ítéletét.
Italian[it]
Noi stiamo andando sulle montagne, ad attendere il Giudizio di Dio.
Portuguese[pt]
Vamos para as montanhas, aguardar o Seu julgamento final.
Slovenian[sl]
Odhajamo v gore, kjer bomo počakali njegovo končno sodbo.
Serbian[sr]
Idemo u planine, da sačekamo Njegovu konačnu presudu.
Swedish[sv]
Vi är på väg till bergen för att invänta domedagen.
Turkish[tr]
Biz dağlara gidiyoruz, nihai kararını beklemek için.