Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК следи много внимателно разширяването на кръга на участващите действащи лица в процеса на Европейския семестър.
Czech[cs]
EHSV pozorně sleduje, jak se rozšiřuje okruh subjektů, které jsou zapojeny do procesu evropského semestru.
Danish[da]
EØSU har fulgt udvidelsen af den kreds af aktører, der deltager i det europæiske semester, med stor opmærksomhed.
German[de]
Der Ausschuss verfolgt aufmerksam, wie sich der Kreis der am Europäischen Semester Beteiligten erweitert.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με ιδιαίτερη προσοχή τη διεύρυνση του κύκλου των φορέων που συμμετέχουν στη διαδικασία του ευρωπαϊκού εξαμήνου.
English[en]
The Committee has watched attentively as the circle of those involved in the European semester process has been expanding.
Spanish[es]
El CESE sigue con mucha atención la ampliación del círculo de los agentes que participan en el proceso del semestre europeo.
Estonian[et]
Komitee jälgib väga tähelepanelikult ka Euroopa poolaasta protsessis osalejate ringi laienemist. Sel aastal osaleb keskkonna peadirektoraat aktiivsemalt kui kunagi varem.
Finnish[fi]
ETSK seuraa suurella mielenkiinnolla EU-ohjausjaksoprosessiin osallistuvien toimijoiden piirin laajentumista.
French[fr]
Le CESE suit avec beaucoup d'attention l'élargissement du cercle des acteurs participant au processus du semestre européen.
Croatian[hr]
EGSO s puno pozornosti prati širenje kruga aktera koji sudjeluju u Europskom semestru.
Hungarian[hu]
Az EGSZB szintén nagy érdeklődéssel követi nyomon, ahogy az európai szemeszter folyamatában részt vevő szereplők köre bővül.
Italian[it]
Quest'anno la Direzione generale Ambiente partecipa quanto mai attivamente.
Lithuanian[lt]
EESRK atidžiai stebi, kaip plečiasi Europos semestro procese dalyvaujančiųjų ratas.
Latvian[lv]
EESK lielu uzmanību velta arī Eiropas pusgada pasākumos iesaistīto dalībnieku skaita pieaugumam.
Maltese[mt]
Il-KESE qed isegwi b’ħafna attenzjoni t-tkabbir taċ-ċirku ta’ atturi li jipparteċipaw fil-proċess tas-Semestru Ewropew.
Dutch[nl]
Het volgt ook met aandacht de uitbreiding van de kring van actoren die aan het Europese semester deelnemen.
Polish[pl]
EKES obserwuje z uwagą poszerzanie się kręgu podmiotów uczestniczących w semestrze europejskim. W tym roku Dyrekcja Generalna ds.
Portuguese[pt]
Este ano, a Direção-Geral do Ambiente participa mais ativamente do que nunca.
Romanian[ro]
CESE urmărește cu multă atenție lărgirea spectrului participanților la procesul semestrului european.
Slovak[sk]
EHSV veľmi pozorne sleduje, ako sa rozširuje okruh subjektov, ktoré sú zapojené do procesu európskeho semestra.
Slovenian[sl]
EESO z velikim zanimanjem spremlja širjenje kroga akterjev, ki sodelujejo v procesu evropskega semestra.
Swedish[sv]
EESK följer uppmärksamt utvidgningen av den grupp aktörer som deltar i arbetet med den europeiska planeringsterminen.