Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك سؤال بلاغي ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Това е реторичен въпрос, нали?
German[de]
Das ist eine rhetorische Frage, richtig?
Greek[el]
Είναι ρητορική η ερώτηση, έτσι;
English[en]
That's a rhetorical question, right?
Spanish[es]
Es una pregunta retórica, ¿verdad?
Estonian[et]
See oli retooriline küsimus, eks?
Finnish[fi]
Oliko tuo retorinen kysymys?
French[fr]
C'est une question rhétorique?
Hebrew[he]
זו שאלה רטורית, נכון?
Croatian[hr]
To je retoričko pitanje?
Hungarian[hu]
Ez egy költői kérdés, ügye?
Italian[it]
E'una domanda retorica, giusto?
Dutch[nl]
Dat is een retorische vraag, toch?
Polish[pl]
To pytanie retoryczne, tak?
Portuguese[pt]
É uma pergunta retórica, verdade?
Romanian[ro]
E o întrebare retorică, nu?
Slovak[sk]
To je rečnícka otázka, že?
Slovenian[sl]
Saj je to retorično vprašanje, kajne?
Serbian[sr]
To je retoričko pitanje?
Turkish[tr]
Mecazi anlamda sordunuz, değil mi?