Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Принципът на синдикална свобода е утвърден от конституциите на страните партньори от Средиземноморския регион.
Czech[cs]
Zásada svobodného sdružování v odborech je zakotvena v ústavních textech středomořských partnerských zemí.
German[de]
Der Grundsatz der Vereinigungsfreiheit ist in den Verfassungen der Mittelmeer-Partnerländer festgeschrieben.
Greek[el]
Η αρχή της συνδικαλιστικής ελευθερίας είναι εγγεγραμμένη στα συντάγματα των ΜΧΕ.
English[en]
The principal of trade union freedom is enshrined in the constitutions of the MPCs.
Spanish[es]
El principio de la libertad sindical está consagrado en los textos constitucionales de los PSM.
Estonian[et]
Ametiühingu vabaduse põhimõte on sätestatud Vahemere piirkonna partnerriikide põhiseadustes.
Finnish[fi]
Järjestäytymisvapauden periaate on kirjattu Välimeren alueen kumppanuusmaiden perustuslakeihin ja valtiosääntöihin.
French[fr]
Le principe de liberté syndicale est consacré dans les textes constitutionnels des pays du partenariat Euromed.
Hungarian[hu]
A szakszervezeti szabadság elve le van fektetve a mediterrán partnerországok alapokmányaiban.
Italian[it]
Il principio della libertà sindacale è sancito dai testi costituzionali dei PPM.
Lithuanian[lt]
Profesinių sąjungų laisvės principas įtvirtintas Viduržemio jūros regiono šalių partnerių konstitucijose.
Latvian[lv]
Arodbiedrību brīvības princips ir iekļauts VRP konstitūcijās.
Maltese[mt]
Il-prinċipju tal-libertà tat-trade unions huwa mħaddan fil-kostituzzjonijiet tal-pajjiżi MPC.
Dutch[nl]
Het beginsel van vakbondsvrijheid ligt in de grondwetten van de mediterrane partnerlanden verankerd.
Polish[pl]
Zasada wolności związków zawodowych jest zapisana w tekstach konstytucji ŚKP.
Portuguese[pt]
O princípio da liberdade sindical está consagrado nas constituições dos PPM.
Romanian[ro]
Principiul libertății sindicale este consacrat de constituțiile TPM.
Slovak[sk]
Princíp slobodného združovania v odboroch je zakotvený v ústavných dokumentoch partnerských krajín Stredomoria.
Slovenian[sl]
Načelo sindikalne svobode je sestavni del ustav sredozemskih partnerskih držav.
Swedish[sv]
Principen om fackföreningsfrihet är inskriven i partnerländernas författningar.