Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنا بعمر 18 سنةً ، أَنا جاهل بالنغمات لا أَتزحلقُ على الثلوج ،
English[en]
I'm 18 years old, I'm tone-deaf, I don't snowboard,
Spanish[es]
Tengo 18 años, no tengo oído musical, no practico snowboard.
Hebrew[he]
אני בן 18, אין לי חוש קצב בכלל, אני לא עושה סנואו-בורד.
Italian[it]
Ho 18 anni, non ho orecchio musicale, non faccio snowboard.
Polish[pl]
Mam 18 lat, nie mam słuchu, nie jeżdżę na snowboardzie,
Portuguese[pt]
Tenho 18 anos e não sei cantar.
Russian[ru]
Мне 18 лет, у меня нет слуха, и я не сноубордист,