Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(ب) كيف يمكننا ان نتخذ موقف الهجوم في القتال؟
Central Bikol[bcl]
(b) Paano kita puwedeng sumalakay sa pakikipaglaban?
Bulgarian[bg]
(б) Как можем да започнем настъпление в битката?
Cebuano[ceb]
(b) Unsaon ta man sa pagdasdas diha sa maong pakigbugno?
Czech[cs]
b) Jak můžeme v boji zaútočit?
Danish[da]
(b) Hvordan kan vi gå offensivt til værks i kampen?
German[de]
(b) Wie können wir in dem Kampf in die Offensive gehen?
Ewe[ee]
(b) Aleke míate ŋu atsó awɔ nu le aʋawɔwɔa mee?
Greek[el]
(β) Πώς μπορούμε να περάσουμε στην επίθεση σε αυτή τη μάχη;
English[en]
(b) How can we take the offensive in the fight?
Spanish[es]
b) ¿Cómo podemos tomar la ofensiva en la pelea?
Estonian[et]
b) Kuidas võime võitluses pealetungile asuda?
Persian[fa]
ب) چگونه میتوانیم در جنگ موضع تهاجمی به خود بگیریم؟
Finnish[fi]
b) Miten me voimme ryhtyä hyökkäykseen tässä taistelussa?
French[fr]
b) Comment pouvons- nous passer à l’offensive dans cette guerre?
Ga[gaa]
(b) Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔnyɛ wɔtutua henyɛlɔi lɛ yɛ tawuu lɛ mli?
Hiligaynon[hil]
(b) Paano kita makabato sa inaway?
Croatian[hr]
b) Kako možemo u tom ratu prijeći u napad?
Hungarian[hu]
b) Hogyan lendülhetünk át támadásba?
Indonesian[id]
(b) Bagaimana kita dapat melakukan serangan dalam perjuangan ini?
Italian[it]
(b) Come possiamo passare all’offensiva nel combattimento?
Japanese[ja]
ロ)その戦いでわたしたちはどうすれば攻勢に出ることができますか。
Korean[ko]
(ᄂ) 우리는 어떻게 이 싸움에서 공세를 취할 수 있읍니까?
Malagasy[mg]
b) Ahoana no ahafahantsika manafika amin’io ady io?
Macedonian[mk]
б) Како можеме во борбата да стапиме во напад?
Marathi[mr]
(ब) या लढ्यात आपण चढाई कशी करू शकतो?
Norwegian[nb]
b) Hvordan kan vi være på offensiven i kampen?
Dutch[nl]
(b) Hoe kunnen wij in de aanval gaan?
Nyanja[ny]
(b) Kodi ndimotani mmene tingachitirepo kanthu m’nkhondoyo?
Polish[pl]
(b) Jak możemy przejść w tej walce do ofensywy?
Portuguese[pt]
(b) Como podemos tomar a ofensiva nesta luta?
Rarotongan[rar]
(e) Akapeea e raukaʼi ia tatou te tamaki atu i roto i te reira tamaki anga?
Rundi[rn]
(b) Dushobora dute gutera umwansi muri iyo ndwano?
Romanian[ro]
(b) Cum putem trece la ofensivă în acest război?
Russian[ru]
(б) Как мы можем переходить в борьбе в наступление?
Slovak[sk]
b) Ako môžeme v boji zaútočiť?
Slovenian[sl]
b) Kako lahko v boju preidemo v napad?
Shona[sn]
(b) Ko tingagona sei kudenha muno uku kurwa?
Albanian[sq]
(b) Si mund të hidhemi në sulm në këtë betejë?
Swedish[sv]
b) Hur kan vi gå till anfall i striden?
Tongan[to]
(e) ‘E malava fēfē ke tau faitau ‘i he tau ko ení?
Turkish[tr]
(b) Bu savaşta nasıl taarruza geçebiliriz?
Twi[tw]
(b) Ɔkwan bɛn so na yebetumi ako wɔ ɔko no mu?
Tahitian[ty]
b) Nafea tatou ia aro i roto i taua tama‘i ra?
Ukrainian[uk]
б) Як нам перейти в наступ у цій боротьбі?
Vietnamese[vi]
b) Chúng ta có thể mở thế tấn công thế nào trong trận chiến này?
Wallisian[wls]
(b) E feafeaʼi koa hatatou kau ʼi te tau ʼaia?
Chinese[zh]
乙)我们可以怎样在这场战争中采取攻势?