Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hielten sich Jehovas Zeugen an die Lehren Christi, ‘einander zu lieben’ und ‘friedsam’ zu sein, als die Nationen in den Zweiten Weltkrieg hineingezogen wurden? (Johannes 13:34; Matthäus 5:9).
English[en]
When the nations became involved in World War II, did Jehovah’s Witnesses obey Christ’s teachings to “love one another” and to remain “peaceable”? —John 13:34; Matthew 5:9.
Spanish[es]
Cuando las naciones se enfrascaron en la II Guerra Mundial, ¿obedecieron los testigos de Jehová las enseñanzas de Cristo de ‘amarse unos a otros’ y ser “pacíficos”? (Juan 13:34; Mateo 5:9.)
French[fr]
Quand les nations se sont engagées dans la Seconde Guerre mondiale par exemple, les Témoins de Jéhovah ont- ils obéi au Christ en s’‘aimant les uns les autres’ et en restant “pacifiques”? — Jean 13:34; Matthieu 5:9.
Italian[it]
Quando le nazioni furono coinvolte nella seconda guerra mondiale, ubbidirono i testimoni di Geova agli insegnamenti di Cristo di ‘amarsi gli uni gli altri’ e di continuare a essere “pacifici”? — Giovanni 13:34; Matteo 5:9.
Japanese[ja]
諸国民が第二次世界大戦に巻き込まれた時,エホバの証人は「互いに愛し合う」ように,また「平和を求め」続けるようにというキリストの教えに従いましたか。 ―ヨハネ 13:34。 マタイ 5:9。
Korean[ko]
온 국가들이 제 2차 세계 대전에 참여하게 되었을 때, ‘여호와의 증인’은 “서로 사랑”하고 “화평”하게 지내라는 그리스도의 가르침에 순종하였는가?—요한 13:34; 마태 5:9.
Malayalam[ml]
രാഷ്ട്രങ്ങൾ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തപ്പോൾ യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ “അന്യോന്യം സ്നേഹിക്കുക എന്നും സമാധാന സ്നേഹികളായി നിലകൊള്ളുക എന്നുമുള്ള ക്രിസ്തുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിച്ചുവോ?—യോഹന്നാൻ 13:34; മത്തായി 5:9.
Dutch[nl]
Hebben Jehovah’s Getuigen, toen de natiën in de Tweede Wereldoorlog verwikkeld raakten, zich gehoorzaam betoond aan Christus’ leringen om ’elkaar lief te hebben’ en ’vredelievend’ te blijven? — Johannes 13:34; Matthéüs 5:9.
Polish[pl]
Czy po uwikłaniu się narodów w drugą wojnę światową Świadkowie Jehowy stosowali się do nauk Chrystusa zalecających ‛wzajemne miłowanie się’ i zachowywanie ‛pokojowego usposobienia’? (Jana 13:34; Mat. 5:9).
Portuguese[pt]
Quando as nações se envolveram na II Guerra Mundial, obedeceram as Testemunhas de Jeová aos ensinos de Cristo de ‘amarem-se umas às outras’ e de permanecerem ‘pacíficas’? — João 13:34; Mateus 5:9.
Swedish[sv]
När nationerna drogs in i andra världskriget, lydde Jehovas vittnen då Kristi befallning att ”älska varandra” och förbli ”fredstiftande”? — Johannes 13:34; Matteus 5:9.
Tagalog[tl]
Nang ang mga bansa ay masangkot sa Digmaang Pandaigdig II, sinunod ba ng mga Saksi ni Jehova ang turo ni Jesus na “mag-ibigan sa isa’t isa” at manatiling “mapagpayapa”? —Juan 13:34; Mateo 5:9.
Ukrainian[uk]
Коли нації втягнулись у другу світову війну, то чи Свідки Єгови слухались Ісусового навчання, щоб „любити одні одних” і зоставались „миротворцями”? — Івана 13:34; Матвія 5:9.
Chinese[zh]
当各国被卷入第二次世界大战的漩涡时,耶和华见证人有服从基督的教训“彼此相爱”和继续“促进和平”吗?——约翰福音13:34;马太福音5:9。