Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desværre har Rådet her begået et par fejl.
German[de]
Leider sind dem Rat hier einige Fehler unterlaufen.
Greek[el]
Δυστυχώς, το Συμβούλιο άφησε, εν προκειμένω, ορισμένα κενά.
English[en]
Unfortunately, the Council dropped a few stitches in the process.
Spanish[es]
Lamentablemente, el Consejo ha dejado algunos cabos sueltos.
Finnish[fi]
Valitettavasti neuvosto on tehnyt tässä kuitenkin eräitä virheitä.
French[fr]
Le Conseil a malheureusement laissé tomber un certain nombre d' éléments.
Italian[it]
Purtroppo il Consiglio ha commesso qualche errore.
Dutch[nl]
Helaas heeft de Raad hier een paar steken laten vallen.
Portuguese[pt]
Infelizmente, nisso, o Conselho cometeu uns deslizes.
Swedish[sv]
Tyvärr har rådet begått ett par dumheter i det här sammanhanget.