Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Virksomheden skal udelukkende modregne aktuelle skatteaktiver og skatteforpligtelser, hvis virksomheden:
German[de]
Ein Unternehmen hat tatsächliche Steuererstattungsansprüche und tatsächliche Steuerschulden dann zu saldieren, aber nur dann, wenn ein Unternehmen:
Greek[el]
Η επιχείρηση πρέπει να συμψηφίζει τις τρέχουσες φορολογικές απαιτήσεις και τις τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις αν και μόνο αν, η επιχείρηση:
English[en]
An enterprise should offset current tax assets and current tax liabilities if, and only if, the enterprise:
Spanish[es]
Una empresa debe compensar los activos por impuestos y los pasivos por impuestos si, y sólo si, la entidad:
Finnish[fi]
Yrityksen tulee vähentää tilikauden verotettavaan tuloon perustuvat verovelat ja saamiset toisistaan siinä ja vain siinä tapauksessa, että:
French[fr]
Une entreprise doit compenser les actifs et passifs d'impôt exigible si, et seulement si, l'entreprise:
Italian[it]
L'impresa deve compensare le attività e le passività fiscali correnti se, e solo se, essa:
Dutch[nl]
Een onderneming dient actuele belastingvorderingen en -verplichtingen uitsluitend te salderen als en slechts als de onderneming:
Portuguese[pt]
Uma empresa deve compensar activos por impostos correntes e passivos por impostos correntes nas suas demonstrações financeiras se, e somente se, a empresa:
Swedish[sv]
Aktuella skattefordringar och aktuella skatteskulder skall nettoredovisas endast om företaget