Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
إذا فقدت هاتفك أو تمت سرقته، نوصي بشدة بـ إبطال كلمات مرور التطبيقات وتغيير كلمة مرور حسابك على Google.
Czech[cs]
Pokud jste telefon ztratili nebo vám jej někdo ukradl, důrazně vám doporučujeme zrušit hesla aplikací a změnit heslo svého účtu Google.
Danish[da]
Hvis din telefon er blevet tabt eller stjålet, anbefaler vi, at du tilbagekalder dine app-adgangskoder og ændrer adgangskoden til din Google-konto.
German[de]
Wenn Sie Ihr Smartphone verloren haben oder es gestohlen wurde, empfehlen wir Ihnen dringend, dass Sie Ihre App-Passwörter widerrufen und das Passwort für Ihr Google-Konto ändern.
English[en]
If your phone was lost or stolen, we strongly recommend that you revoke your App Passwords and change your Google Account password.
Spanish[es]
Si has perdido el teléfono o te lo han robado, te recomendamos encarecidamente que revoques tus contraseñas de aplicación y que cambies la contraseña de tu cuenta de Google.
Finnish[fi]
Jos puhelimesi katosi tai varastettiin, suosittelemme vahvasti, että peruutat sovelluksen salasanat ja vaihdat Google-tilisi salasanan.
Filipino[fil]
Kung nawala o nanakaw ang iyong telepono, lubos naming inirerekomendang ipawalang-bisa mo ang iyong Mga Password ng App at palitan ang password ng iyong Google Account.
French[fr]
Si vous avez perdu votre téléphone ou s'il vous a été volé, nous vous conseillons vivement de révoquer vos mots de passe d'application et de modifier le mot de passe de votre compte Google.
Hebrew[he]
אם הטלפון שלך אבד או נגנב, מומלץ מאוד לבטל את הסיסמאות לאפליקציות ולשנות את הסיסמה של חשבון Google.
Hindi[hi]
अगर आपका फ़ोन खो गया या चोरी हो गया था, तो हम ज़ोर देकर यह सुझाव देते हैं कि आप अपने ऐप्लिकेशन पासवर्ड निरस्त कर दें और अपना Google खाता पासवर्ड बदल दें.
Hungarian[hu]
Ha elvesztette vagy ellopták telefonját, javasoljuk, hogy vonja vissza alkalmazásjelszavait, és módosítsa Google-fiókja jelszavát.
Indonesian[id]
Jika ponsel Anda hilang atau dicuri, sebaiknya Anda mencabut Kata Sandi Aplikasi dan mengubah sandi Akun Google Anda.
Italian[it]
Se hai perso il telefono o ti è stato rubato, ti consigliamo vivamente di revocare le password per l'app e di modificare la password del tuo Account Google.
Japanese[ja]
携帯端末を紛失した、または盗まれた場合は、アプリ パスワードを無効にして、Google アカウントのパスワードを変更することを強くおすすめします。
Korean[ko]
휴대전화를 분실하거나 도난당한 경우 앱 비밀번호를 삭제하고 Google 계정 비밀번호를 변경하는 것이 좋습니다.
Norwegian[nb]
Hvis du har mistet eller blitt frastjålet telefonen din, anbefaler vi på det sterkeste at du opphever app-passordene dine og endrer passordet for Google-kontoen din.
Dutch[nl]
Als u uw telefoon bent verloren of deze is gestolen, raden we u ten zeerste aan uw app-wachtwoorden in te trekken en het wachtwoord van uw Google-account te wijzigen.
Polish[pl]
Jeśli zgubisz telefon lub zostanie on ukradziony, zdecydowanie zalecamy unieważnienie haseł do aplikacji i zmianę hasła do konta Google.
Portuguese[pt]
Se você perdeu seu smartphone, ou ele foi roubado, recomendamos revogar suas senhas de app e alterar a senha da sua Conta do Google.
Russian[ru]
В таких случаях мы настоятельно рекомендуем аннулировать пароли приложений и изменить пароль аккаунта Google.
Swedish[sv]
Om din mobil är borta eller har blivit stulen rekommenderar vi att du återkallar applösenorden och ändrar lösenordet för Google-kontot.
Turkish[tr]
Telefonunuz kaybolduysa veya çalındıysa Uygulama Şifrelerinizi iptal etmenizi ve Google Hesabı şifrenizi değiştirmenizi kesinlikle öneririz.
Ukrainian[uk]
У таких випадках радимо анулювати паролі додатків і змінити пароль облікового запису Google.
Vietnamese[vi]
Nếu điện thoại của bạn bị mất hoặc bị lấy cắp, bạn nên thu hồi Mật khẩu ứng dụng và thay đổi mật khẩu tài khoản Google của mình.
Chinese[zh]
如果您的手机丢了或被盗,我们强烈建议您撤消您的应用专用密码并更改您的 Google 帐号密码。