Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الست صديق مع كل الناس الأغنياء في النادي ؟
Czech[cs]
Nepřátelíš se se všemi těmi bohatými lidmi v klubu?
English[en]
Aren't you friends with all those rich people at the club?
French[fr]
N'es-tu pas amie avec tous ces gens riches du club?
Croatian[hr]
Nisi li prijatelj sa svim onim bogatašima u klubu?
Hungarian[hu]
Az a sok gazdag ember a klubban nem a barátja?
Italian[it]
Non sei amico di tutti quei ricconi del club?
Dutch[nl]
Ben je niet bevriend met al die rijke mensen in de club?
Polish[pl]
Czy ci bogaci ludzie w klubie nie są twoimi przyjaciółmi?
Portuguese[pt]
Não é amigo daquelas pessoas ricas do clube?
Romanian[ro]
Nu eşti prieten cu toţi oamenii ăia bogaţi de la club?
Russian[ru]
Ты разве не дружишь с теми багачами с клуба?
Slovenian[sl]
Samo znanci so.