Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد أضفت موقعاً بواسطة خرائط " جوجل " إنها مادة تفاعلية حية يمكن التحرك ضمنها
Bulgarian[bg]
Прибавих моето място с "Гугъл" карта, и тя е на живо, така че се опитайте да я движите.
Czech[cs]
Svou polohu jsem přidal na Google Map, a děje se to živě, takže s tím můžeme posouvat.
German[de]
Ich habe meinen Standort per Google Maps eingefügt und die Karte ist live, also versuch, sie zu verschieben.
Greek[el]
Προσέθεσα την τοποθεσία μου με ένα χάρτη Google Map, και είναι ζωντανός, δοκιμάστε να περιηγηθείτε.
English[en]
I've added my location with a Google Map, and it's live, so try moving it around.
Spanish[es]
Agregué mi ubicación con un mapa de Google y es en directo; tratemos de movernos.
Persian[fa]
من موقعیتم را با نقشه گوگل مشخص کردم، و این زنده است، خُب تلاش کنید به اطراف برید.
French[fr]
J'ai ajouté ma localisation à travers Google Maps, et elle est actualisée en temps réel, donc essayez de bouger.
Hebrew[he]
הוספתי את המיקום שלי עם מפות Google, וזה חי, אז נסו להזיז דברים.
Croatian[hr]
Dodao sam svoju lokaciju u Google kartama i uživo je pa je probajte pomicati.
Hungarian[hu]
Hozzáadtam a helyzetemet a Google Térképpel, és mivel ez élő, ezért megpróbálom körbeforgatni.
Italian[it]
Ho aggiunto la mia posizione con una Google Map, ed è in diretta, quindi provate a muoverla.
Japanese[ja]
Googleマップで 私の位置情報を追加しました ライブなので 操作してみてください
Kazakh[kk]
Өзімнің тұрған жерімді Google Map-пен қостым, тікелей желіде болғандықтан айналасын көре аламыз.
Korean[ko]
구글지도에 제가 있는 위치를 추가했습니다 실시간이니 한 번 움직여보세요
Dutch[nl]
Ik heb mijn locatie toegevoegd met een Google Map, en het is live, dus je kunt erin bewegen.
Polish[pl]
Dodałem lokalizację z mapy Google, jest aktualna, można nią poruszać.
Portuguese[pt]
Adicionei a minha localização num mapa da Google, e ele é interativo, por isso tentem movê-lo.
Romanian[ro]
Mi-am adăugat locația folosind <i>*</i>Google Map<i>*</i> e <i>live</i>, deci încearcă să-i mutați poziția.
Russian[ru]
Я добавил своё местоположение с помощью карт Google. Оно живое, так что попытайтесь его переместить.
Slovak[sk]
Pomocou Google Maps som pridal moju polohu – je to naživo a môžete sa po nej presúvať.
Albanian[sq]
Kam shtuar vendndodhjen time me Hartën e Google, dhe është drejtpërdrejt, pra provoni të lëvizni vërdallë.
Serbian[sr]
Dodao sam svoju lokaciju uz pomoć Gugl mapa, i to je uživo, zato pokušajte da je pomerate.
Turkish[tr]
Google Map kullanarak yerimi ekledim ve harita canlı, gezinmeyi deneyin.
Ukrainian[uk]
Я додав своє місцезнаходження за допомогою Google Map, і воно реальне, спробуйте змінити його.
Vietnamese[vi]
Tôi đã thêm vị trí của tôi bằng bản đồ Google, và nó trực tuyến, vì vậy hãy thử di chuyển nó vòng quanh.
Chinese[zh]
我用谷歌地图添加了我的地点, 而且它是实时的。 所以试着移动它。