Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والسبب الرئيسي للفرق تَمثَّل في انخفاض ساعات تحليق الطيران الفعلية، مما أدى إلى تغيُّر في مفهوم عمليات البعثة وخطة الطيران إضافة إلى السحب المبكر لإحدى الطائرات العمودية، مما أفضى إلى انخفاض تكاليف الوقود.
English[en]
The main cause of the variance was lower actual aircraft flying hours, resulting from the change in the Mission’s concept of operations and flight plan, and the early withdrawal of one helicopter, leading to reduced fuel costs.
Spanish[es]
La diferencia se debe principalmente a que hubo una menor cantidad de horas de vuelo reales como consecuencia del cambio del concepto de las operaciones y del plan de vuelos de la Misión, y de la retirada temprana de un helicóptero, lo que se traduce en menores gastos de combustible.
French[fr]
Le solde s’explique principalement par un nombre d’heures de vol plus faible que prévu, la Mission ayant modifié son concept des opérations et son plan de vol, et par une réduction des besoins en carburant découlant du retrait anticipé d’un hélicoptère.
Chinese[zh]
数额差异原因主要是特派团的行动概念和飞行计划改变,飞机实际飞行时数减少,一架直升机又提前撤走,从而降低燃料费用。