Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
7 Приложение IX към Правилника се отнася до дисциплинарното производство.
Czech[cs]
7 Příloha IX služebního řádu upravuje disciplinární řízení.
Danish[da]
7 Bilag IX til vedtægten vedrører disciplinær forfølgning.
German[de]
7 Anhang IX des Statuts betrifft das Disziplinarverfahren.
Greek[el]
7 Το παράρτημα IX του ΚΥΚ αφορά την πειθαρχική διαδικασία.
English[en]
7 Annex IX to the Staff Regulations concerns disciplinary proceedings.
Spanish[es]
7 El anexo IX del Estatuto regula el procedimiento disciplinario.
Estonian[et]
7 Personalieeskirjade IX lisa käsitleb distsiplinaarmenetlust.
Finnish[fi]
7 Henkilöstösääntöjen liite IX koskee kurinpitomenettelyä.
French[fr]
7 L’annexe IX du statut concerne la procédure disciplinaire.
Hungarian[hu]
7 A személyzeti szabályzat IX. melléklete a fegyelmi eljárásokra vonatkozik.
Italian[it]
7 L’allegato IX dello Statuto riguarda il procedimento disciplinare.
Lithuanian[lt]
7 PTN IX priedas susijęs su drausmine procedūra.
Latvian[lv]
7 Civildienesta noteikumu IX pielikums attiecas uz disciplinārlietu [izskatīšanu].
Maltese[mt]
7 L-Anness IX tar-Regolamenti tal-Persunal jikkonċerna l-proċedura dixxiplinari.
Dutch[nl]
7 Bijlage IX bij het Statuut betreft de tuchtprocedure.
Polish[pl]
7 Załącznik IX do regulaminu pracowniczego dotyczy postępowania dyscyplinarnego.
Portuguese[pt]
7 O anexo IX do Estatuto refere‐se ao processo disciplinar.
Romanian[ro]
7 Anexa IX la statut privește procedura disciplinară.
Slovak[sk]
7 Príloha IX služobného poriadku sa týka disciplinárneho konania.
Slovenian[sl]
7 Priloga IX h Kadrovskim predpisom se nanaša na disciplinski postopek.
Swedish[sv]
7 Bilaga IX till tjänsteföreskrifterna avser disciplinära förfaranden.