Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— стопанства за развъждане на кокошки носачки.
Czech[cs]
— zařízení pro chov chovných nosnic.
Danish[da]
— virksomheder med rugeægsproducerende høner.
German[de]
— Betriebe zur Haltung von Elterntieren zur Bruteiererzeugung.
Greek[el]
— στις εγκαταστάσεις εκτροφής ωοπαραγωγών ορνίθων αναπαραγωγής.
English[en]
— establishments rearing breeding laying hens.
Spanish[es]
— a los establecimientos de cría de gallinas ponedoras reproductoras.
Estonian[et]
— tootmisettevõtete suhtes, kus kasvatatakse tõumunakanu.
Finnish[fi]
— siitostarkoituksiin pidettävien munivien kanojen tuotantolaitoksiin.
French[fr]
— aux établissements d'élevage de poules pondeuses reproductrices.
Croatian[hr]
— objekte za uzgoj matičnog jata nesilica.
Hungarian[hu]
— a tenyész-tojótyúkokat nevelő létesítményekre.
Italian[it]
— agli stabilimenti di allevamento di galline ovaiole riproduttrici.
Lithuanian[lt]
— įmonėms, auginančioms veislines dedekles vištas.
Latvian[lv]
— uzņēmumiem, kas audzē šķirnes dējējvistas.
Maltese[mt]
— stabbilimenti li jrabbu tiġieġ li jbidu għat-trobbija.
Dutch[nl]
— kippenhouderijen voor het fokken van legkippen.
Polish[pl]
— ferm utrzymujących hodowle kur niosek.
Portuguese[pt]
— de criação de galinhas poedeiras reprodutoras.
Romanian[ro]
— unităților care cresc găini ouătoare de prăsilă.
Slovak[sk]
— prevádzky s chovom plemenných nosníc.
Slovenian[sl]
— vzrejne ustanove, ki gojijo kokoši nesnice za vzrejo.
Swedish[sv]
— för anläggningar för inhysning av avelsvärphöns.