Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بعد فترة بسيطة، بدأت أعمالي حقاً تقلع.
Belarusian[be]
Хутка фірма пачала расці.
Bulgarian[bg]
Скоро моят бизнес наистина започна да се развива.
Bangla[bn]
তাড়াতাড়ি, আমার ব্যবসার দ্রুত প্রসার ঘটোলো।
Catalan[ca]
Aviat el meu negoci va començar a consolidar-se.
German[de]
Mit meiner kleinen Firma ging es bald bergauf.
Greek[el]
Σύντομα, η επιχείρησή μου άρχισε να τα πηγαίνει καλά.
English[en]
Soon, my business really started to take off.
Spanish[es]
Pronto mi negocio de veras comenzó a crecer.
Persian[fa]
به زودی، تجارتم شروع کرد به اوج گرفتن.
French[fr]
Très vite, mon entreprise a vraiment commencé à décoller.
Hebrew[he]
תוך זמן קצר, העסק שלי החל לפרוח.
Hungarian[hu]
Hamarosan, a vállalkozásom repülőrajtot vett.
Indonesian[id]
Tak lama, bisnis saya mulai lepas landas.
Italian[it]
Ben presto la mia impresa iniziò davvero a decollare.
Japanese[ja]
やがて 私のビジネスは 軌道に乗り始めました
Korean[ko]
곧 제 회사는 성공하기 시작했습니다.
Latvian[lv]
Drīz mans bizness sāka uzņemt apgriezienus.
Mongolian[mn]
Удахгүй бизнес маань өргөжиж эхэлсэн.
Dutch[nl]
Algauw begon mijn bedrijf echt goed te lopen.
Polish[pl]
Moja firma zaczęła się rozwijać.
Portuguese[pt]
Em breve, o meu negócio começou a crescer.
Romanian[ro]
Afacerea mea a început să prospere.
Russian[ru]
Вскоре мой бизнес пошёл в гору.
Slovak[sk]
Môj biznis začal rýchlo rásť.
Slovenian[sl]
Kmalu je moje podjetje postalo zelo uspešno.
Albanian[sq]
Shpejt, biznesi im u rrit.
Serbian[sr]
Ubrzo, moj posao je počeo da se razvija.
Swedish[sv]
Snart började mitt företag verkligen att ta fart.
Turkish[tr]
Ardından, işim gerçekten büyümeye başladı.
Ukrainian[uk]
Невдовзі мій бізнес успішно розкрутився.
Urdu[ur]
جلد ہی میرا کاروبار چلنے لگا۔
Vietnamese[vi]
Rất nhanh, công ty tôi đã thực sự cất cánh.