Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проучвания за кабели и жици, освен захващащи средства за кабели от метал и не от метал
Czech[cs]
Výzkum kabelů a vodičů s výjimkou kovových a nekovových kabelových úchytek
Danish[da]
Forskning i kabler og ledninger bortset fra kabelklemmer af metal og ikke af metal
German[de]
Forschung in Bezug auf Kabel und Drähte, ausgenommen Kabelklemmen aus Metall und nicht aus Metall
Greek[el]
Έρευνα σχετικά με καλώδια και σύρματα με εξαίρεση τους μεταλλικούς και μη μεταλλικούς σφιγκτήρες καλωδίων
English[en]
Research into cables and wires excluding cable clamps of metal and not of metal
Spanish[es]
Investigación de cables y alambres excluyendo abrazaderas de cables de metal y que no sean de metal
Estonian[et]
Kaablite ja juhtmete uurimine, v.a metallist ja mittemetallist kaabliklambrid
Finnish[fi]
Kaapelien ja johdinten, paitsi metallisten ja ei-metallisten kaapeliliitinten, tutkimus
French[fr]
Recherche liée aux câbles et aux fils à l'exclusion des serre-câbles métalliques et non métalliques
Hungarian[hu]
Kábelek és vezetékek kutatása a fémből vagy nem fémből készült kábelcsatlakozók kivételével
Italian[it]
Ricerca in materia di cavi e fili, tranne serracavi in metallo e non in metallo
Lithuanian[lt]
Moksliniai kabelių ir laidų tyrimai, išskyrus metalinius ir nemetalinius kabelių spaustuvus
Latvian[lv]
Izpēte kabeļu un vadu jomā, izņemot kabeļu skavas, kas ir vai nav izgatavotas no metāla
Maltese[mt]
Riċerka f'kejbils u wajers li ma jinkludux klampi tal-kejbil tal-metall u mhux tal-metall
Dutch[nl]
Onderzoek op het gebied van kabels en draden, met uitzondering van kabelklemmen van metaal en niet van metaal
Polish[pl]
Badania w zakresie kabli i drutów, z wyłączeniem zacisków metalowych i niemetalowych do kabli
Portuguese[pt]
Investigação relativa a cabos e fios, excluindo braçadeiras metálicas e não metálicas para cabos
Romanian[ro]
Cercetare cu privire la cabluri şi fire cu excepţia clemelor metalice şi nemetalice de cablu
Slovak[sk]
Výskum v oblasti káblov a drôtov, okrem kovových a nekovových káblových svoriek
Slovenian[sl]
Raziskave kablov in žic razen kabelskih sponk, kovinskih in nekovinskih
Swedish[sv]
Forskning rörande kablar och ledningar med undantag för kabelklämmor av metall och ej av metall